A/RES/57/138 A-B 1. Prie la Puissance administrante, compte tenu des vues exprimées par la population du territoire dans le cadre d’un processus démocratique, de tenir le Secrétaire général informé des vœux et aspirations de la population quant à son statut politique futur ; 2. Invite la Puissance administrante et tous les États, organismes et institutions des Nations Unies à continuer d’aider le territoire dans le domaine du développement économique et social ; 3. Se félicite du Cadre de coopération de pays établi par le Programme des Nations Unies pour le développement pour la période 1997-1999 et prolongé, qui est en cours d’exécution à la suite de consultations avec le gouvernement du territoire et les principaux partenaires du développement dans le système des Nations Unies et la communauté des donateurs, et se félicite également que le Programme des Nations Unies pour le développement ait inclus le territoire dans son cadre de coopération sous-régional pour les pays membres de l’Organisation des États des Caraïbes orientales et la Barbade portant sur la période 2001-2003 ; 4. Note que, selon l’estimation présentée par la Banque de développement des Caraïbes dans son rapport sur le territoire pour l’an 2000, le taux de croissance a régressé de 7,5 p. 100 en 1999 à 1 p. 100 en 2000 du fait des dégâts causés par l’ouragan Lenny, que le tourisme, secteur qui représente la part la plus importante dans le produit intérieur brut, a enregistré un déclin à la suite de la fermeture de plusieurs hôtels, avec des répercussions négatives sur l’emploi, que l’arrêt des réexpéditions d’aluminium vers l’Europe a entraîné une érosion des recettes, et que les perspectives de croissance à moyen terme restent favorables compte tenu de la reprise escomptée de l’activité dans le secteur du tourisme ; 5. Note également que, dans son étude intitulée « International and regional economic background in 2001 and prospects » (La conjoncture économique internationale et régionale en 2001 et les perspectives d’avenir), la Banque de développement des Caraïbes a indiqué que le territoire avait enregistré de meilleurs résultats en 2001 avec un taux d’expansion de 2 p. 100 annonçant une reprise après la contraction due aux dégâts causés par l’ouragan en 2000 ; 6. Se félicite de la signature d’un mémorandum d’accord entre la Banque de développement des Caraïbes et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord en vue de la réalisation d’une évaluation sur la pauvreté dans le territoire ; 7. Note avec satisfaction qu’un processus de réforme constitutionnelle qui met l’accent sur l’information et l’éducation du public et devrait instaurer un environnement participatif dans lequel il serait possible de formuler et de recommander à la Puissance administrante des modifications à apporter à la Constitution en vigueur dans le territoire a été engagé, conformément aux recommandations formulées dans le Livre blanc de la Puissance administrante intitulé « Partenariat pour le progrès et la prospérité : la GrandeBretagne et les territoires d’outre-mer »11 ; 8. Se félicite de la convocation dans le territoire, en juin 2002, de la trentecinquième réunion de l’Autorité de l’Organisation des États des Caraïbes orientales, au sein de laquelle le territoire a la qualité de membre associé ; _______________ 11 8 A/AC.109/1999/1 et Corr.1, annexe.

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos