A/RES/54/99 Page 3 11. Engage les parties et tous les secteurs de la société guatémaltèque à continuer de s’employer à atteindre les objectifs des accords de paix, en particulier le respect des droits de l’homme, y compris les droits des populations autochtones, le développement équitable, la participation et la réconciliation nationale; 12. Invite la communauté internationale, en particulier les institutions, fonds et programmes des Nations Unies, à continuer d’inscrire ses programmes et projets d’assistance technique et financière dans le cadre de l’application des accords de paix, et souligne qu’une coopération étroite entre ces organismes demeure importante; 13. Souligne que la Mission joue un rôle essentiel dans la consolidation de la paix, la promotion du respect des droits de l’homme et le renforcement de la confiance dans l’application des accords de paix; 14. Décide de proroger le mandat de la Mission du 1er janvier au 31 décembre 2000; 15. Prie le Secrétaire général de lui soumettre, le plus tôt possible à sa cinquante-cinquième session, un nouveau rapport présentant ses observations et recommandations au sujet du processus de paix après le 31 décembre 2000; 16. Prie également le Secrétaire général de la tenir pleinement informée de l’application de la présente résolution. 73e séance plénière 8 décembre 1999