A/RES/58/31 Réaffirmant l’importance du renforcement de l’Organisme en tant qu’instance juridique et politique appropriée pour obtenir la coopération des organismes d’autres zones exemptes d’armes nucléaires, 1. Se félicite de ce que le Traité visant l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco)1 soit en vigueur dans les États souverains de la région et du fait que cela a été officiellement reconnu par la Conférence générale de l’Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes à sa dix-huitième session, tenue à La Havane les 5 et 6 novembre 2003, et prend note des conclusions de ladite session, y compris l’adoption de la Déclaration de La Havane 3; 2. Demande instamment aux pays de la région qui ne l’ont pas encore fait de déposer leurs instruments de ratification des amendements au Traité de Tlatelolco approuvés par la Conférence générale de l’Organisme dans ses résolutions 267 (E-V), 268 (XII) et 290 (E-VII) ; 3. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixantième session la question intitulée « Renforcement du régime défini par le Traité visant l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco) ». 71 e séance plénière 8 décembre 2003 _______________ 3 Voir résolution CG/Res.457 de l’Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes (www.opanal.org). 2