A/RES/56/166
intergouvernementales et non gouvernementales de coopérer pleinement avec tous
les mécanismes de la Commission des droits de l’homme, en particulier de leur
fournir toutes les informations dont elles disposent sur les situations relatives aux
droits de l’homme qui sont à l’origine de mouvements de réfugiés ou de
déplacements de personnes ou qui sont préjudiciables aux réfugiés et déplacés ;
11. Prie le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, dans
l’exercice de son mandat tel qu’il est défini dans sa résolution 48/141 du
20 décembre 1993, de coordonner les activités relatives aux droits de l’homme dans
l’ensemble du système des Nations Unies et, en coopération avec le Haut
Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, de prêter particulièrement
attention aux situations qui engendrent ou risquent d’engendrer des exodes ou des
déplacements massifs de populations, ainsi que de contribuer aux mesures qui sont
prises pour remédier efficacement à ces situations et de favoriser les retours
durables au moyen de mesures de promotion et de protection, notamment en veillant
à ce que les droits de l’homme des personnes qui ont fui ou sont rentrées dans le
cadre d’exodes massifs soient respectés, ainsi qu’au moyen des mécanismes de
préparation et de réaction aux situations d’urgence, d’alerte rapide et d’échanges
d’informations, d’avis techniques et de services d’experts et d’activités de
coopération dans les pays d’origine comme dans les pays d’accueil ;
12. Accueille avec satisfaction les efforts faits par le Haut Commissaire des
Nations Unies aux droits de l’homme pour contribuer à instaurer des conditions
propices à un retour durable dans les pays d’origine à la fin des conflits, notamment
par la restauration de l’appareil judiciaire, la création d’institutions nationales
capables de défendre les droits de l’homme, la mise en place de vastes programmes
d’éducation en matière de droits de l’homme et le renforcement des organisations
non gouvernementales locales au moyen de présences sur le terrain et de
programmes de services consultatifs et de coopération technique ;
13. Prie le Secrétaire général d’établir un rapport sur l’application de la
présente résolution, portant sur tous les aspects des droits de l’homme et des exodes
massifs, mettant l’accent sur les mesures prises par le système des Nations Unies
pour améliorer la protection des déplacés du fait d’exodes massifs et pour faciliter
leur retour et leur réintégration, et donnant des informations sur les efforts déployés
par l’Organisation des Nations Unies pour continuer à améliorer les moyens dont
elle dispose pour prévenir de nouveaux mouvements de réfugiés et autres déplacés
et s’attaquer à leurs causes profondes, et de lui présenter ce rapport à sa cinquantehuitième session ;
14.
session.
Décide de poursuivre l’examen de la question à sa cinquante-huitième
88 e séance plénière
19 décembre 2001
4
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos