A/RES/57/179 j) D’accorder l’attention voulue aux plaintes pour crimes d’honneur commis contre les femmes, notamment en créant, en renforçant ou en facilitant des mécanismes institutionnels permettant aux victimes et à d’autres personnes de signaler ces crimes en toute sécurité dans un cadre strictement confidentiel ; k) De recueillir et diffuser des données statistiques sur la fréquence de ces crimes, y compris des données ventilées par âge ; l) De faire figurer, s’il y a lieu, dans les rapports qu’ils sont tenus de présenter aux organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, dont le Comité sur l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes, des renseignements sur les mesures juridiques et politiques qu’ils ont adoptées et appliquées en vue de prévenir et d’éliminer les crimes d’honneur contre les femmes ; 4. Invite : a) La communauté internationale, y compris les organismes, fonds et programmes compétents des Nations Unies, notamment dans le cadre de programmes d’assistance technique et de services consultatifs, à appuyer, sur demande, les efforts que font tous les pays en vue de renforcer les moyens institutionnels dont ils disposent pour prévenir les crimes d’honneur contre les femmes et d’en traiter les causes profondes ; b) Les organes compétents créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme à continuer de s’occuper de cette question, lorsqu’il y a lieu ; c) La Commission de la condition de la femme à examiner la question à sa quarante-septième session, au titre de la question prioritaire intitulée : « Droits fondamentaux de la femme et élimination de toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles, conformément au Programme d’action de Beijing et aux textes adoptés à la session extraordinaire de l’Assemblée générale intitulée “Les femmes en l’an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXI e siècle” » ; 5. Prend acte du rapport du Secrétaire général 11 ; 6. Prie le Secrétaire général de faire figurer dans le rapport qu’il lui présentera à sa cinquante-neuvième session sur la question de l’élimination de la violence à l’égard des femmes un rapport de fond sur le sujet de la présente résolution, qui repose sur toutes les données disponibles et comprenne une analyse des causes profondes de ces crimes, étayée par les données statistiques pertinentes dans la mesure où elles existent, ainsi que des renseignements sur les initiatives prises par les États. 77 e séance plénière 18 décembre 2002 _______________ 11 4 A/57/169.