A/RES/56/38 avancés pour la décennie 2001-2010, adopté par la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés en mai 2001 5, Consciente que le volontariat, notamment les formes traditionnelles d’assistance mutuelle et d’initiative personnelle, la prestation de services et autres formes de participation civique, apporte une précieuse contribution au développement économique et social, bénéficiant à l’ensemble de la société, aux communautés et aux volontaires eux-mêmes, Considérant que le volontariat est un important élément de toute stratégie visant, entre autres, à lutter contre la pauvreté, à assurer un développement durable, la santé, la prévention et la gestion des catastrophes et l’intégration sociale et, notamment, à éliminer l’exclusion sociale et la discrimination, Consciente de l’action menée par les organismes des Nations Unies pour appuyer le volontariat, en particulier de l’action du Programme des Volontaires des Nations Unies dans le monde entier, en encourageant le volontariat, notamment en affectant des volontaires, Consciente également de la nécessité d’adopter un point de vue stratégique pour aborder l’action bénévole en tant que moyen de développer les ressources, de s’attaquer aux problèmes de portée mondiale et d’améliorer la qualité de vie de chacun, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l’appui au volontariat 6 ; 2. Se félicite de l’action du Programme des Volontaires des Nations Unies en tant que coordonnateur de l’Année internationale des volontaires, notamment de l’appui fourni aux activités des comités nationaux pour l’Année ainsi que de la collecte et de la diffusion d’informations à ce sujet, en particulier sur le site Web7 ; 3. Remercie les États, les organisations internationales et la société civile, notamment les organisations non gouvernementales, en particulier aux niveaux local, national et régional, pour l’appui apporté à l’Année ; 4. Rend hommage à tous les volontaires pour la contribution qu’ils ne cessent d’apporter à la société, y compris dans des situations extraordinaires telles que les catastrophes ; 5. Engage tout le monde à participer davantage à l’action bénévole ; 6. Énonce en annexe à la présente résolution les recommandations sur les moyens par lesquels les gouvernements et les organismes des Nations Unies pourraient soutenir le volontariat ; 7. Prie le Secrétaire général de prendre des mesures spécifiques, en particulier dans le cadre des mandats du Programme des Volontaires des Nations Unies et du Département de l’information du Secrétariat pour donner à la présente résolution et à son annexe une large diffusion ; 8. Demande à tous les gouvernements et à tous les organismes des Nations Unies d’accorder l’attention voulue à ces recommandations ; _______________ 5 A/CONF.191/11. A/56/288. 7 Voir <www.iyv2001.org>. 6 2