Traite des femmes et des filles A/RES/71/167 risque qui accroissent la vulnérabilité à la traite d’êtres humains, co mme la pauvreté, l’inégalité entre les sexes, en particulier la discrimination et la violence sexistes, et la persistance de la demande qui se trouve à l’origine de toutes les formes de traite et des biens et services qui en résultent, ainsi que les autres facteurs qui viennent alimenter le problème particulier de la traite des femmes et des filles aux fins de leur exploitation, notamment par la prostitution et d’autres formes de commercialisation du sexe, le mariage forcé, le travail forcé et le prélèvemen t d’organes, en vue de prévenir et d’éliminer ce fléau, notamment en renforçant leur législation afin de mieux protéger les droits des femmes et des filles et de punir les coupables, y compris les agents de la fonction publique qui pratiquent ou facilitent la traite, selon qu’il conviendra, au pénal et au civil; 17. Demande aux gouvernements, à la communauté internationale et à toutes les autres organisations et entités qui gèrent des situations de conflit et d’après conflit ou des catastrophes naturelles et autres contextes de crise de s’attaquer au problème de la vulnérabilité aggravée des femmes et des filles face à la traite et à l’exploitation, ainsi qu’à la violence sexiste qui les accompagne, et d’inclure la prévention de la traite des femmes et des filles se trouvant dans de telles situations dans toutes les initiatives nationales, régionales et internationales prises dans ce domaine; 18. Engage instamment les gouvernements à mettre au point et à faire appliquer des mesures efficaces tenant compte du sexe et de l’âge des victimes, ainsi qu’à renforcer celles qu’ils ont déjà prises, pour combattre et éliminer toutes les formes de traite des femmes et des filles, notamment à des fins d’exploitation sexuelle et économique, dans le cadre d’une stratégie globale contre la traite qui comporte un volet droits fondamentaux, et à élaborer selon qu’il convient des plans d’action nationaux à cet égard; 19. Engage instamment également les gouvernements à veiller à ce que l’on continue de tenir compte, dans le cadre de la prévention et de la répression de la traite d’êtres humains, des besoins particuliers des femmes et des filles, ainsi que de leur participation et de leur contribution à tous les volets de la prévention et de la lutte contre la traite, s’agissant notamment de formes spécifiques d’exploitation comme l’exploitation sexuelle; 20. Engage instamment en outre les gouvernements, agissant en coopération avec les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, à apporter leur soutien et à affecter des ressources au renforcement de l’action préventive, en particulier en enseignant aux femmes et aux hommes, comme aux filles et aux garçons, l’égalité des sexes et le respect de soi et des autres et en organisant des campagnes en collaboration avec la société civile pour sensibiliser le public au problème de la traite aux niveaux national et local, y compris en menant des actions de sensibilisation à la lutte contre la traite et l’esclavage moderne auprès des groupes les plus exposés au risque d’en être victimes, ainsi qu’auprès de ceux susceptibles d’entretenir la demande liée à l’exploitation de personnes victimes de la traite et à leur travail; 21. Réaffirme l’importance d’une coopération continue, notamment entre les Rapporteuses spéciales du Conseil des droits de l’homme sur la traite des êtres humains, en particulier les femmes et les enfants, sur la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants et sur les formes contemporaines d’esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences, pour éviter les chevauchements d’activités dans l’accomplissement de leurs mandats; 9/14