A/RES/60/121 tout le personnel, de la politique de tolérance zéro et des procédures s’y rapportant, conformément à ses résolutions pertinentes ; 12. Souligne que c’est au Représentant spécial du Secrétaire général qu’il incombe de faire appliquer les politiques de l’Organisation relatives à la conduite du personnel, et prie le Secrétaire général de veiller à ce que le Représentant spécial suive en permanence et de près toute question s’y rapportant ; 13. Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport2, sous réserve des dispositions de la présente résolution, et prie le Secrétaire général de veiller à ce qu’il y soit pleinement donné suite ; 14. Rappelle ses demandes antérieures visant à ce que soit réexaminée la structure de la Mission et, notant avec préoccupation que ce réexamen n’est pas encore terminé, prie le Secrétaire général de faire en sorte qu’il soit achevé d’urgence et que ses conclusions et recommandations soient prises en compte dans le projet de budget de la Mission pour l’exercice 2006/07 ; 15. Réaffirme le rôle décisif qui incombe à la Mission, y compris en matière d’information, pour la préparation et la conduite du référendum et des élections et prie le Secrétaire général, lorsqu’il établira le projet de budget pour l’exercice 2006/07, de prendre également en considération toutes ses résolutions antérieures sur la question et de veiller à ce que les ressources prévues tiennent compte de toute modification qui pourrait être apportée au mandat de la Mission en fonction de l’évolution de la situation pendant la période suivant les élections, notamment en ce qui concerne l’ensemble des effectifs, services d’appui et éléments opérationnels directement liés aux activités électorales ; 16. Souligne que les opérations électorales doivent impérativement être menées avec efficacité et autorise le déploiement d’un effectif total de 507 personnes supplémentaires pour l’appui aux élections, les ressources en personnel existantes devant par ailleurs être utilisées au mieux, en ayant présente à l’esprit la nécessité de veiller à ce que le calendrier de déploiement reflète l’évolution de la situation sur le terrain ; 17. Autorise le Secrétaire général à utiliser jusqu’au 30 juin 2006 les ressources prévues pour le personnel temporaire autre que pour les réunions afin de s’assurer les services des 395 vacataires et prie le Secrétaire général de justifier pleinement toute proposition visant à convertir les 395 postes qu’ils occupent, en tenant compte des résultats de l’examen d’ensemble qu’il devra présenter dans le projet de budget pour l’exercice 2006/07 ; 18. Prie le Secrétaire général de faire en sorte que les dispositions pertinentes de sa résolution 59/296 soient intégralement appliquées ; 19. Prie également le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission soit administrée avec le maximum d’efficacité et d’économie ; 20. Prie en outre le Secrétaire général de veiller à ce que la Mission tire le meilleur parti possible des moyens de transport disponibles par chemin de fer et, à l’intérieur du pays, par voie d’eau, lorsque ceux-ci sont sûrs et plus fiables et rentables que les transports aériens ; 21. Prie le Secrétaire général de continuer, afin de réduire les dépenses afférentes à l’emploi d’agents des services généraux, à s’efforcer de pourvoir 3