Medidas de cooperación para evaluar los efectos ambientales de los
desechos de municiones químicas vertidas al mar y crear conciencia
sobre este problema
A/RES/74/213
Reafirmando la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar 8,
que constituye el marco jurídico para las actividades oc eánicas, y subrayando su
carácter fundamental, consciente de que los problemas del espacio oceánico están
estrechamente vinculados entre sí y deben ser examinados en conjunto mediante un
enfoque integrado, multidisciplinario e intersectorial,
Observando la importancia de la cooperación en materia de municiones
químicas vertidas al mar como un trabajo que contribuye a mejorar el medio marino
en general,
Recordando los instrumentos internacionales y regionales pertinentes, como la
Convención sobre la lrohibición del Desarrollo, la lroducción, el Almacenamiento y
el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción 9 , el Convenio sobre la
lrevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y Otras
Materias 10, el Convenio para la lrotección y el Desarrollo del Medio Marino de la
Región del Gran Caribe 11, el Convenio para la lrotección del Medio Marino y de la
Región Costera del Mediterráneo 12, el Convenio para la lrotección del Medio Marino
y la Zona Costera del lacífico Sudeste 13, el Convenio sobre la lrotección del Medio
Marino de la Zona del Mar Báltico 14 y el Convenio para la lrotección del Medio
Marino del Atlántico Nordeste 15,
Observando las actividades nacionales, regionales e internacionales, incluidos
la investigación científica 16, la reunión y el intercambio de datos, la sensibilización,
la presentación de informes sobre encuentros con municiones químicas vertidas al
mar y la prestación de asesoramiento técnico a ese respecto, entre otras cosas en el
marco del Convenio sobre la lrevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento
de Desechos y Otras Materias, el Convenio para la lrotección del Medio Marino del
Atlántico Nordeste, el Convenio para la lrotección del Medio Marino y de la Región
Costera del Mediterráneo, y el Convenio sobre la lrotec ción del Medio Marino de la
Zona del Mar Báltico,
Poniendo de relieve que en el informe sobre el Tercer leríodo Extraordinario de
Sesiones de la Conferencia de los Estados lartes para el Examen del Funcionamiento
de la Convención sobre las Armas Químicas (Tercera Conferencia de Examen),
aprobado en La Haya el 19 de abril de 2013, se invitó a los Estados partes en la
Convención sobre la lrohibición del Desarrollo, la lroducción, el Almacenamiento y
el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción a que apoyaran el intercambio
voluntario de información, la concienciación y la cooperación en este ámbito,
Observando que los Estados Miembros, las organizaciones internacionales y
regionales y la sociedad civil han organizado actividades para examinar y promover
las cuestiones relativas a los desechos de municiones químicas vertidas al mar,
incluidas la cooperación internacional y el intercambio de experiencias y
conocimientos prácticos,
__________________
8
9
10
11
12
13
14
15
16
19-22426
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1833, núm. 31363.
Ibid., vol. 1974, núm. 33757.
Ibid., vol. 1046, núm. 15749.
Ibid., vol. 1506, núm. 25974.
Ibid., vol. 1102, núm. 16908.
Ibid., vol. 1648, núm. 28325.
Ibid., vol. 2099, núm. 36495.
Ibid., vol. 2354, núm. 42279.
Véanse, por ejemplo, las conclusiones del proyecto de investigación del mar Báltico
denominado “Chemical Munitions, Search and Assessment (CHEMSEA)”, en cuyo marco se
llevan a cabo investigaciones sobre los efectos ambientales de las municiones químicas vertidas
al mar. En dichas conclusiones se resumen todos los resultados obten idos por el proyecto.
3/5