A/RES/65/240
tionale efficaces, dans le contexte des paragraphes 157 et 158 du Programme
d’action de Durban, pour la concrétisation des engagements pris à la Conférence et
souligne à cette fin l’importance du mandat du Groupe d’experts éminents
indépendants chargé de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme
d’action de Durban, s’agissant en particulier de mobiliser la volonté politique
nécessaire à la mise en œuvre réussie de la Déclaration et du Programme d’action ;
64. Prie le Secrétaire général de prévoir les ressources nécessaires à la pleine
exécution des mandats du Groupe de travail intergouvernemental sur l’application
effective de la Déclaration et du Programme d’action de Durban, du Groupe de
travail d’experts sur les personnes d’ascendance africaine, du Groupe d’experts
éminents indépendants chargé de la mise en œuvre de la Déclaration et du
Programme d’action de Durban et du Comité spécial chargé d’élaborer des normes
complémentaires ;
65. Rappelle que le Conseil des droits de l’homme a été prié d’étudier les
mesures nécessaires pour renforcer l’efficacité des mécanismes de suivi créés par la
Déclaration et le Programme d’action de Durban et d’assurer une plus grande
synergie et complémentarité entre les travaux de ces mécanismes et attend avec
intérêt ces consultations, l’objectif étant de renforcer l’interface entre les
mécanismes de suivi et de mieux cibler leur action compte tenu de leurs mandats
respectifs de façon à parvenir à une synchronisation et à une coordination accrues à
tous les niveaux, y compris en restructurant et en réorganisant leurs travaux s’il
l’estime nécessaire, et de leur permettre de mener des discussions et des réunions
communes ;
66. S’inquiète de la multiplication des incidents à caractère raciste lors de
diverses manifestations sportives, tout en notant avec satisfaction les efforts faits
par certains organes directeurs des différentes disciplines sportives pour combattre
le racisme, et invite à cet égard toutes les instances sportives internationales à
promouvoir, par l’intermédiaire de leurs fédérations nationales, régionales et
internationales, un monde du sport exempt de racisme et de discrimination raciale ;
67. Se félicite de la dimension exceptionnelle et historique qu’a revêtue la
coupe du monde 2010 de la Fédération internationale de football association en
Afrique du Sud, cette célèbre manifestation sportive ayant pour la première fois eu
lieu sur le continent africain ;
68. Exprime sa vive inquiétude face aux récents incidents à caractère raciste
survenus lors de manifestations sportives, qui ont notamment pris pour cible des
Africains et des personnes d’ascendance africaine, et rappelle la nécessité d’en finir
avec cette séquelle du racisme ;
69. Exprime sa gratitude, dans ce contexte, à la Fédération internationale de
football association pour son initiative tendant à diffuser un message concret de
non-racisme dans le football, et invite la Fédération à poursuivre cette initiative lors
de la coupe du monde de football qui doit se disputer au Brésil en 2014 ;
70. Exhorte les États à mettre à profit l’occasion privilégiée que constituent
les manifestations sportives de masse pour mobiliser le public et diffuser des
messages cruciaux sur l’égalité et la non-discrimination ;
71. Reconnaît le rôle d’orientation et de direction que joue le Conseil des
droits de l’homme qu’elle encourage à continuer de superviser la mise en œuvre de
la Déclaration et du Programme d’action de Durban et du document final issu de la
Conférence d’examen de Durban ;
11
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos