A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/52/190 4 février 1998 Cinquante-deuxième session Point 97, e, de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/52/628/Add.5)] 52/190. Application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 51/177 du 16 décembre 1996, dans laquelle elle a entériné la Déclaration d’Istanbul sur les établissements humains1 et le Programme pour l’habitat2 qui avaient été adoptés par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) à Istanbul le 14 juin 1996, Consciente qu’il importe de conserver l’élan déjà acquis aux niveaux national, régional et international pour ce qui est d’appliquer des mesures visant à remédier aux conséquences économiques, sociales et écologiques de l’urbanisation rapide, Soulignant qu’il est nécessaire d’améliorer les conditions de logement et de faciliter l’accès à l’eau potable, à des réseaux d’assainissement adéquats et aux services sociaux de base, tant dans les zones rurales que dans les zones urbaines, Rappelant le paragraphe 218 du Programme pour l’habitat, dans lequel la Conférence lui a demandé d’envisager de convoquer en 2001 une session extraordinaire chargée de procéder à un examen et à une évaluation d’ensemble de l’application des décisions d’Habitat II, et le paragraphe 15 de sa résolution 51/177, dans lequel elle a réaffirmé qu’elle prendrait une décision sur cette question à sa cinquante-deuxième session, Notant le retard intervenu dans la présentation du rapport du Secrétaire général sur l’évaluation complète et approfondie du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) en vue de sa revitalisation, qu’elle avait demandé au paragraphe 19 de sa résolution 51/177, et soulignant que ceci l’a gênée pour l’examen de ces questions, 1 A/CONF.165/14, chap. I, résolution 1, annexe I. 2 Ibid., annexe II. 98-76598 /...