Coopération Sud-Sud
A/RES/72/237
Constatant également que la coopération Sud-Sud apporte une contribution de
plus en plus importante au renforcement des capacités de production des pays en
développement et a des effets bénéfiques sur les flux commerciaux et financiers, les
capacités technologiques et la croissance économique, et réaffir mant l’importance
des partenariats mondiaux,
Réitérant l’engagement de ne laisser personne de côté, réaffirmant qu’elle
considère que la dignité de la personne humaine est fondamentale et qu’elle
souhaite que les objectifs et cibles se concrétisent au profit de toutes les nations,
tous les peuples et toutes les composantes de la société, et s’engageant de nouveau à
s’efforcer d’aider les plus défavorisés en premier,
S’engageant de nouveau à faire en sorte qu’aucun pays ne soit oublié et que
nul ne soit laissé pour compte et à faire porter son action sur les d omaines dans
lesquels les obstacles sont les plus nombreux, notamment en veillant à inclure et à
faire participer les plus défavorisés,
1.
Prend note des décisions adoptées par le Comité de haut niveau pour la
coopération Sud-Sud à sa dix-neuvième session, qui s’est tenue du 16 au 19 mai
2016 5 ;
2.
Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l’état de la coopération
Sud-Sud 6 et de son rapport intitulé « Proposition détaillée de mesures concrètes
permettant de renforcer le rôle et l’influence du Bureau des Nations Unies pour la
coopération Sud-Sud et principales mesures prises pour améliorer la coordination et
la cohérence de l’appui des Nations Unies à la coopération Sud-Sud » 7, ainsi que du
rapport du Corps commun d’inspection sur la coopération Sud -Sud et la coopération
triangulaire dans le système des Nations Unies, paru en 2011 et de la réponse du
Secrétaire général 8 ;
3.
Prie de nouveau le Corps commun d’inspection de présenter, d’ici à la
fin de la soixante-douzième session, un rapport sur l’état d’avancement des suites
données aux recommandations qu’il a faites au système des Nations Unies pour le
développement au sujet de l’application de mesures visant à renforcer encore le
Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud -Sud ;
4.
Est consciente de l’importance ainsi que de l’histoire singulière et des
particularités de la coopération Sud-Sud, réaffirme concevoir cette coopération
comme une manifestation de la solidarité entre les peuples et pays du Sud, qui
contribue à leur prospérité nationale, à leur autonomie nationale et collective et à la
mise en œuvre des objectifs de développement durable 9, qui tire parti de ce qui a été
accompli dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement et vise à
en achever la réalisation, et réaffirme que la coopération Sud -Sud et le programme
d’action correspondant doivent être définis par les pays du Sud et devraient
continuer à être régis par les principes de souveraineté nationale, d’appropriation et
d’indépendance nationales, d’égalité, de non-conditionnalité, de non-ingérence dans
les affaires intérieures et d’intérêt mutuel ;
5.
Souligne que la coopération Sud-Sud ne se substitue pas à la coopération
Nord-Sud, mais vient la compléter ;
__________________
5
6
7
8
9
17-23315
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante et onzième session, Supplément n o 39
(A/71/39), chap. I.
A/71/208.
SSC/19/2.
A/66/717 et A/66/717/Add.1.
Voir résolution 70/1.
3/8
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos