A/RES/60/165 20. Se félicite de ce qu’a déjà fait le Comité des droits économiques, sociaux et culturels pour promouvoir le droit à une alimentation suffisante, en particulier son observation générale no 12 (1999) sur le droit à une nourriture suffisante (article 11 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels) 11, où il affirme notamment que ce droit est indissociable de la dignité intrinsèque de la personne, qu’il est indispensable à la réalisation des autres droits fondamentaux consacrés dans la Charte internationale des droits de l’homme, qu’il est également indissociable de la justice sociale et qu’il exige l’adoption aux niveaux national et international de politiques économiques, environnementales et sociales appropriées visant à l’élimination de la pauvreté et à la réalisation de tous les droits de l’homme pour tous ; 21. Rappelle l’observation générale no 15 (2002) du Comité relative au droit à l’eau (articles 11 et 12 du Pacte) 12 , dans laquelle le Comité note, entre autres choses, qu’il importe d’assurer un accès durable aux ressources en eau pour la consommation humaine et pour l’agriculture afin de réaliser le droit à une alimentation suffisante ; 22. Se félicite de l’adoption, par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, des Directives volontaires à l’appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale8, qui constituent un outil pratique pour la promotion de la réalisation du droit à l’alimentation pour tous, contribuent à l’établissement de la sécurité alimentaire et, partant, représentent un instrument supplémentaire pour atteindre les objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du Millénaire ; 23. Se félicite également de la coopération constante du Haut Commissaire, du Comité et du Rapporteur spécial, et les encourage à poursuivre dans cette voie ; 24. Invite tous les gouvernements à coopérer avec le Rapporteur spécial et à l’aider dans sa tâche, à fournir toutes les informations qu’il juge nécessaires et à envisager sérieusement de répondre favorablement aux demandes du Rapporteur spécial de se rendre dans leur pays, afin de lui permettre de s’acquitter encore plus efficacement de son mandat ; 25. Prie le Rapporteur spécial de présenter un rapport d’ensemble à la Commission des droits de l’homme à sa soixante-deuxième session, et de lui présenter un rapport d’activité sur l’application de la présente résolution à sa soixante et unième session ; 26. Invite les gouvernements, les institutions, fonds et programmes des Nations Unies compétents, les organes de suivi des traités, les acteurs de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, ainsi que le secteur privé, à coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial dans l’exercice de son mandat, notamment en lui faisant part de leurs commentaires et suggestions sur les moyens d’assurer la réalisation du droit à l’alimentation ; 27. Décide de poursuivre l’examen de la question à sa soixante et unième session, au titre de la question intitulée « Questions relatives aux droits de l’homme ». 64 e séance plénière 16 décembre 2005 _______________ 11 12 Ibid., 2000, Supplément no 2 et rectificatif (E/2000/22 et Corr.1), annexe V. Ibid., 2003, Supplément no 2 (E/2003/22), annexe IV. 5