A/RES/57/59
Expressing its deep concern at the continued retention of the nuclear-weapons
option by those three States that have not yet acceded to the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons and operate unsafeguarded nuclear facilities, in
particular given the effects of regional volatility on international security, and in this
context, the continued regional tensions and deteriorating security situation in South
Asia and the Middle East,
Welcoming Cuba’s accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear
Weapons 2 and its ratification of the Treaty of Tlatelolco,6
Welcoming also the conclusion of negotiations among the Central Asian States
on a treaty on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in that region, and
underlining the importance of its entry into force as soon as possible,
Welcoming further the progress in the further development of nuclear-weaponfree zones in some regions and, in particular, the consolidation of that in the
southern hemisphere and adjacent areas,
Recalling the United Nations Millennium Declaration, 7 in which the heads of
State and Government resolved to strive for the elimination of weapons of mass
destruction, in particular nuclear weapons, and to keep all options open for
achieving this aim, including the possibility of convening an international
conference to identify ways of eliminating nuclear dangers,
Taking into consideration the unequivocal undertaking by the nuclear-weapon
States, in the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, to accomplish the total
elimination of their nuclear arsenals leading to nuclear disarmament, to which all
the States parties to the Treaty are committed under article VI of the Treaty,8
1.
Reaffirms that any possibility that nuclear weapons could be used
represents a continued risk for humanity;
2.
Calls upon all States to refrain from any action that could lead to a new
nuclear arms race or that could impact negatively on nuclear disarmament and nonproliferation;
3.
Also calls upon all States to observe international treaties in the field of
nuclear disarmament and non-proliferation and to duly fulfil all obligations flowing
from those treaties;
4.
Calls upon all States parties to pursue, with determination and with
continued vigour, the full and effective implementation of the substantial
agreements reached at the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on
the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the outcome of which provides the
requisite blueprint to achieve nuclear disarmament;
5.
Calls upon the nuclear-weapon States to respect fully their existing
commitments with regard to security assurances, pending the conclusion of
multilaterally negotiated legally binding security assurances to all non-nuclearweapon States parties, and agrees to prioritize this issue with a view to making
_______________
6
United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068.
See resolution 55/2.
8
2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Final
Document, vol. I (NPT/CONF.2000/28 (Parts I and II)), part I, section entitled “Article VI and eighth to
twelfth preambular paragraphs”, para. 15:6.
7
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos