A/RES/50/161
Page 2
Copenhague sur le développement social et le Programme d’action du Sommet
mondial pour le développement social 3/,
Importance cruciale des actions nationales et de la coopération
internationale au service du développement social
1.
Prend note avec satisfaction du rapport du Sommet mondial pour le
développement social;
2.
Prend note également du rapport du Secrétaire général, en date du
26 octobre 1995, sur la suite donnée au Sommet mondial pour le développement
social 4/;
3.
Fait siens la Déclaration de Copenhague sur le développement
social 5/ et le Programme d’action du Sommet mondial pour le développement
social 6/, adoptés le 12 mars 1995;
4.
Réitère l’engagement pris par les chefs d’État et de gouvernement
lors du Sommet d’accorder priorité absolue, dans les politiques et actions
menées aux niveaux national, régional et international, à la promotion du
progrès social et de la justice et à l’amélioration de la condition humaine,
sur la base de la pleine participation de tous;
5.
Reconnaît qu’il faut créer un cadre d’action pour placer l’homme
au centre du développement et orienter l’économie de façon à mieux répondre
aux besoins de l’homme;
6.
Souligne qu’il faut, aussi bien sur le plan national
qu’international, une nouvelle volonté politique implacable pour investir dans
l’homme et dans son bien-être et réaliser ainsi les objectifs du développement
social;
7.
Souligne également que le développement économique, le
développement social et la protection de l’environnement constituent des
éléments interdépendants et qui se renforcent mutuellement dans le processus
de développement durable;
8.
Rappelle que le développement social et l’application du Programme
d’action incombent au premier chef aux gouvernements eux-mêmes, même si la
coopération et l’assistance internationales sont essentielles à la pleine
réalisation de cet objectif;
9.
Réitère l’appel lancé aux gouvernements pour qu’ils définissent,
selon un calendrier précis, des buts et objectifs pour ce qui est de la
réduction de toutes les formes de pauvreté et de l’élimination de la misère,
de la création de nouvelles possibilités d’emploi et de la réduction du
3/
Ibid., chapitre premier, résolution 1.
4/
A/50/670.
5/
A/CONF.166/9, chapitre premier, annexe I.
6/
Ibid., annexe II.
/...