A/RES/52/226
Page 3
11. Regrette également que les informations demandées aux paragraphes 18 et 37 de sa résolution
51/231 ne figurent pas dans le rapport du Secrétaire général et insiste sur la nécessité de prendre
immédiatement des mesures pour appliquer intégralement ladite résolution;
12. Regrette en outre qu’en dépit des efforts initiaux du Secrétaire général le fichier des fournisseurs
ne soit toujours pas représentatif de la composition de l’Organisation et prie le Secrétaire général
d’intensifier ses efforts, en s’attachant à élargir la base géographique du fichier;
13. Prie le Secrétaire général de prendre toutes mesures susceptibles d’accroître les achats dans les
pays en développement et les pays en transition, en prenant notamment les dispositions suivantes:
a) Tous les avis d’appels d’offres devraient être affichés sur la page d’accueil du site Web de la
Division des achats dès qu’ils ont été établis, conformément au règlement financier et aux règles de
gestion financière de l’Organisation des Nations Unies;
b) Tous les avis d’appels d’offres devraient être communiqués aux missions permanentes, ainsi qu’à
tous les centres d’information des Nations Unies et aux autres bureaux des Nations Unies;
c) Les fonctionnaires de la Division des achats pourront se rendre dans des pays en développement
et des pays en transition pour participer à des séminaires et à des expositions, afin de recenser des
fournisseurs potentiels dans ces pays;
d) Toutes les possibilités commerciales devraient paraître dans la publication Development Business
du Bureau de la communication et de l’information du Secrétariat;
14. Prie également le Secrétaire général d’examiner les moyens de multiplier les possibilités qu’ont
les pays en développement d’emporter des marchés, en particulier les pays les moins avancés, les pays
d’Afrique et les pays en transition, en tenant compte du traitement préférentiel accordé dans ce domaine
par des fonds et programmes des Nations Unies et d’autres institutions intergouvernementales, et de lui
faire rapport sur la question à sa cinquante-troisième session;
15. Prie en outre le Secrétaire général d’envisager la possibilité d’attribuer les marchés, à prestations
équivalentes, à des fournisseurs de pays qui sont à jour dans le règlement de leurs quotes-parts, en tenant
compte de l’exemple d’autres institutions intergouvernementales ayant recours à des pratiques de ce type,
et de lui faire rapport sur la question à sa cinquante-troisième session;
16. Prie le Secrétaire général de mettre en place une procédure standard pour l’établissement de
rapports d’évaluation des prestations des fournisseurs, comme elle l’a demandé au paragraphe 15 de sa
résolution 51/231;
17. Réaffirme qu’elle juge inquiétant le recours à des fournisseurs recommandés par les demandeurs
et, notant que cette pratique nuit au principe de la séparation des attributions entre le service demandant
les fournitures et le service chargé des achats, prie le Secrétaire général d’y mettre fin;
18. Prie le Secrétaire général de réviser les alinéas f et g de la règle de gestion financière 110.19,
à l’effet de soumettre à la procédure d’adjudication ouverte les services spécialisés, les médicaments, les
fournitures médicales, les fournitures d’hôpital ou de chirurgie et les appareils de prothèse;
/...