A/RES/56/220 A-B
acogiendo con sumo beneplácito y respaldando el acuerdo alcanzado entre diversos
grupos afganos en Bonn (Alemania) el 5 de diciembre de 2001 1,
Convencida asimismo de que únicamente un arreglo político encaminado a la
formación de un gobierno de base amplia, multiétnico y plenamente representativo,
que tenga en cuenta las cuestiones de género, respete los derechos humanos de todos
los afganos y las obligaciones internacionales del Afganistán, y se comprometa a
vivir en paz con sus vecinos, puede conducir a una paz y reconciliación duraderas,
Reiterando que las Naciones Unidas deben seguir desempeñando su función
central e imparcial en las gestiones internacionales encaminadas a encontrar una
solución pacífica del conflicto afgano, así como en los esfuerzos desplegados para
prestar asistencia humanitaria, encargarse de la rehabilitación y la reconstrucción, y
facilitar el regreso ordenado de los refugiados y, por consiguiente, haciendo suya la
petición dirigida a las Naciones Unidas por los participantes en las conversaciones
sobre el Afganistán patrocinadas por las Naciones Unidas, que figura en el anexo III
del acuerdo de Bonn,
Reconociendo que el desmoronamiento de la economía afgana requiere, además
de la prestación de asistencia de emergencia, la ejecución de programas integrados y
multisectoriales de rehabilitación y reconstrucción encaminados a lograr la
recuperación económica y social y el desarrollo sostenible del país, y que un firme
compromiso internacional a tal efecto puede servir como incentivo para que los
grupos afganos apliquen el acuerdo de Bonn,
Profundamente preocupada por la gravedad de la situación humanitaria y de
las violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en
el Afganistán, especialmente contra las mujeres y los niños, cometidas en particular
por los talibanes, y reconociendo que la rendición de cuentas por los perpetradores
de las graves violaciones de los derechos humanos es fundamental para lograr la
reconciliación y la estabilidad,
Profundamente preocupada también por la utilización del territorio afgano
para el cultivo, la producción y el tráfico de estupefacientes, cuyas peligrosas
repercusiones no se limitan a la región, sino que van mucho más allá de ella,
1.
Toma conocimiento del informe del Secretario General 2;
2.
Expresa su preocupación por la inestabilidad de la situación en el
Afganistán, que supone un riesgo permanente para la paz y la estabilidad en la
región, y expresa su determinación de prestar asistencia en los esfuerzos
desplegados por la autoridad provisional para evitar la utilización del territorio
afgano con fines de terrorismo internacional;
3.
Exhorta a todos los grupos afganos a cooperar plenamente con las
Naciones Unidas y con el Representante Especial del Secretario General para
promover la paz y un arreglo político duradero en el Afganistán;
4.
Apoya firmemente los esfuerzos desplegados por el pueblo afgano en
aplicación del acuerdo alcanzado en Bonn (Alemania)1 para establecer una autoridad
provisional, la cual, mediante la convocación de reuniones de la loya jirga y la
celebración de elecciones libres y limpias, ha de conducir a la formación de un
_______________
1
Acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el Afganistán en espera de que se restablezcan las
instituciones permanentes de gobierno (véase S/2001/1154).
2
A/56/681-S/2001/1157.
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos