A/RES/55/70
Rappelant que, dans la Déclaration du Millénaire 4, les chefs d’État et de
gouvernement ont exprimé leur volonté d’appliquer la Convention sur l’élimination
de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 5,
Notant avec satisfaction les progrès accomplis dans l’application de la
Convention, mais se déclarant préoccupée par les défis qui subsistent,
Notant également avec satisfaction le nombre croissant d’États parties à la
Convention, qui s’élève maintenant à cent soixante-six,
Accueillant avec satisfaction l’adoption et l’ouverture à la signature, à la
ratification et à l’adhésion du Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur
l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 6 puis
l’entrée en vigueur du Protocole, réalisant ainsi l’un des objectifs du Programme
d’action de Beijing 7,
Ayant à l’esprit que le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard
des femmes a recommandé que les rapports nationaux contiennent des informations
sur l’application du Programme d’action de Beijing, conformément à son paragraphe 323,
Ayant examiné le rapport du Comité sur les travaux de ses vingt-deuxième et
vingt-troisième sessions 8,
Se déclarant préoccupée par le fait qu’un grand nombre de rapports, en
particulier de rapports initiaux, n’ont pas été présentés à la date prévue ou n’ont
toujours pas été présentés, ce qui entrave la pleine application de la Convention,
1.
Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général 9 sur l’état de
la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des
femmes 5 ;
2.
Constate avec déception que la Convention n’a pas été ratifiée par tous
les pays en 2000, et demande instamment à tous les États qui ne l’ont pas encore
ratifiée ou qui n’y ont pas encore adhéré de le faire;
3.
Souligne qu’il importe que les États parties s’acquittent avec la plus
grande rigueur des obligations qui leur incombent en vertu de la Convention;
4.
Note avec satisfaction qu’au 22 septembre 2000 dix États étaient devenus
parties au Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l’élimination de
toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 6, permettant ainsi son
entrée en vigueur le 22 décembre 2000;
5.
Demande instamment aux États parties d’envisager de signer et de ratifier
le Protocole facultatif;
6.
Note que certains États parties ont modifié leurs réserves, constate avec
satisfaction que certaines réserves ont été retirées, et demande instamment aux États
4
Voir résolution 55/2.
Résolution 34/180, annexe.
6
Résolution 54/4, annexe.
7
Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication
des Nations Unies, numéro de vente: F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexe II.
8
Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 38 (A/55/38),
première et deuxième parties.
9
A/55/308.
5
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos