A/RES/57/48 a) Mise en place de systèmes d’alerte rapide, notamment de la salle d’opérations de la Direction de la gestion des conflits ; b) Assistance technique et formation de personnel civil et militaire, y compris un programme d’échange de personnel ; c) Échange régulier et suivi d’informations et coordination sur le plan de l’information, notamment entre les systèmes d’alerte rapide des deux organisations ; d) Missions sur le terrain de l’Union africaine dans ses divers États membres, en particulier pour ce qui est des transmissions et autres volets de l’appui logistique connexe ; e) Renforcement des capacités pour la consolidation de la paix avant et après la cessation d’hostilités sur le continent ; f) Appui au Conseil pour la paix et la sécurité en vue de la réalisation d’opérations humanitaires sur le continent conformément au Protocole relatif à la création du Conseil pour la paix et la sécurité de l’Union africaine ; 8. Engage les organismes des Nations Unies à examiner la possibilité d’aider l’Union africaine dans les domaines suivants : a) Mobilisation de ressources financières en appui au Fonds pour la paix de l’Union africaine ; b) Mise en place du Groupe des sages ; c) Création d’un comité d’état-major ; d) Création d’une force africaine en attente ; 9. Engage l’Organisation des Nations Unies, agissant en consultation avec l’Union africaine, à encourager les pays donateurs à fournir aux pays africains des fonds, des moyens de formation et un soutien logistique appropriés pour aider ces pays à améliorer leurs capacités en matière de maintien de la paix, l’objectif étant de leur donner les moyens de participer activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies ; 10. Engage également l’Organisation des Nations Unies à contribuer, selon que de besoin, à accroître la capacité de l’Union africaine en matière de déploiement de missions d’appui à la paix ; 11. Demande aux organismes des Nations Unies d’apporter leur pleine coopération et leur appui, selon que de besoin, à l’Union africaine pour l’aider à appliquer le Mémorandum d’accord sur la sécurité, la stabilité, le développement et la coopération en Afrique ; 12. Demande également aux organismes des Nations Unies présents en Afrique d’inclure dans leurs programmes nationaux, sous-régionaux et régionaux des activités visant à aider les pays d’Afrique dans les efforts qu’ils déploient pour renforcer la coopération et l’intégration économiques régionales ; 13. Souligne la nécessité pour l’Organisation des Nations Unies et l’Union africaine d’instaurer sans tarder une étroite coopération et des programmes concrets pour faire face aux problèmes que soulève la prolifération des armes légères et des mines antipersonnel, dans le cadre des déclarations et résolutions pertinentes adoptées par les deux organisations, notamment le Plan d’action sur les mines terrestres adopté par la première Conférence continentale des experts africains des mines terrestres, tenue à Kempton Park (Afrique du Sud) du 19 au 21 mai 1997, la 5