A/RES/52/198 Page 2 Appréciant également le soutien apporté pendant la phase transitoire de la Convention au lancement de programmes d'action nationaux, sous-régionaux et régionaux en réponse à la résolution sur les mesures urgentes en faveur de l'Afrique2, ainsi que le soutien apporté aux activités menées dans d'autres régions pendant la période transitoire par des gouvernements, des organisations d'intégration économique régionale, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, ainsi que par les institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies, Notant que le Secrétaire général a proposé de prendre des dispositions administratives et d'appui en rattachant sur le plan institutionnel le secrétariat de la Convention à l'Organisation des Nations Unies, Notant également que la Conférence des Parties a décidé3, sur la base de la proposition du Secrétaire général, de rattacher sur le plan institutionnel le secrétariat de la Convention à l'Organisation des Nations Unies, sans pour autant l'intégrer pleinement dans le programme de travail et la structure administrative d'un département ou programme particulier, Notant en outre les règles de gestion financière de la Conférence des Parties, de ses organes subsidiaires et du secrétariat de la Convention4, que la Conférence a adoptées à sa première session et aux termes desquelles le Secrétaire général est notamment prié de constituer au 1er janvier 1999 des fonds d'affectation spéciale (un fonds général, un fonds supplémentaire et un fonds spécial) aux fins de la Convention, qui seront gérés par le chef du secrétariat de la Convention conformément aux règles de gestion financière applicables et dans la limite des pouvoirs qui lui seront délégués à cet effet, Prenant note de la décision que la Conférence des Parties a prise à sa première session5 et aux termes de laquelle l'Assemblée générale est priée, compte tenu du lien institutionnel unissant le secrétariat de la Convention et l'Organisation des Nations Unies et du nombre important d'États qui sont parties à la Convention, de décider d'imputer sur le budget-programme ordinaire de l'Organisation des Nations Unies le coût des services de conférence afférents aux sessions de la Conférence des Parties et de ses organes subsidiaires pendant la durée du rattachement institutionnel, Prenant acte des rapports du Comité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention internationale sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, sur les travaux de sa dixième session, tenue à New York du 6 au 17 janvier 19976, et sur la reprise de sa dixième session, tenue à Genève du 18 au 22 août 19977, ainsi que du rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa première session8, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 51/180 de l'Assemblée générale9, et en particulier de son paragraphe 15, 2 Ibid., appendice III, résolution 5/1. 3 ICCD/COP(1)/11/Add.1, décision 3/COP.1. 4 Ibid., décision 2/COP.1. 5 Ibid., décision 4/COP.1. 6 A/52/82, annexe. 7 A/52/82/Add.1, annexe. 8 ICCD/COP(1)/11 et Add.1. 9 A/52/549. /...