A/RES/52/198 Page 3 1. Approuve le lien institutionnel rattachant le secrétariat de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, à l'Organisation des Nations Unies, tel qu'il a été proposé par le Secrétaire général et adopté par la Conférence des Parties à la Convention à sa première session3; 2. Prie le Secrétaire général de revoir le fonctionnement de ce lien institutionnel, y compris les modalités de financement, le 31 décembre 2000 au plus tard, en consultation avec la Conférence des Parties, en vue d'y apporter les modifications qui pourront être jugées souhaitables par l'Assemblée générale et par la Conférence, et de lui faire rapport à ce sujet; 3. Note que la Conférence des Parties a décidé d'accepter l'offre du Gouvernement allemand d'accueillir le secrétariat de la Convention à Bonn10, et sait gré au futur gouvernement hôte du soutien qu'il a proposé d'apporter en vue de la réinstallation et du fonctionnement du secrétariat de la Convention; 4. Exprime ses remerciements au Gouvernement suisse, qui a accueilli le secrétariat provisoire, et aux Gouvernements canadien et espagnol, qui ont proposé d'accueillir le secrétariat de la Convention, et les invite à continuer d'appuyer le secrétariat permanent et de contribuer à l'application de la Convention; 5. Note avec satisfaction qu'à sa première session la Conférence des Parties a décidé que le Mécanisme mondial serait basé au Fonds international de développement agricole et, conformément à la décision de la Conférence11, invite ce dernier, en sa qualité d'organisation chef de file, à coopérer pleinement avec le Programme des Nations Unies pour le développement et la Banque mondiale; 6. Prend note de la déclaration faite par le Président de la Conférence des Parties lors de la clôture de la première session et, dans ce contexte, invite la Conférence à faciliter l'élaboration d'une annexe supplémentaire concernant la mise en œuvre de la Convention au niveau régional pour les pays d'Europe de l'Est et d'Europe centrale, à promulguer lors de la deuxième session de la Conférence en 1998, conformément aux buts et objectifs énoncés dans la Convention, en vue d'en établir aussi rapidement que possible le texte définitif; 7. Prie instamment les gouvernements et toutes les organisations intéressées, y compris les organisations non gouvernementales et le secteur privé, de verser rapidement les contributions volontaires requises pour faire en sorte que le Mécanisme mondial puisse commencer à fonctionner le 1er janvier 1998; 8. Prie le Secrétaire général, compte tenu de la décision prise par la Conférence des Parties à sa première session12: a) D'autoriser le secrétariat provisoire établi en application de sa résolution 47/188 à faire office de secrétariat pendant la période de transition suivant la première session de la Conférence des Parties jusqu'à ce que le secrétariat permanent institué par la Conférence entre en activité, d'ici au 1er janvier 1999; b) De maintenir les dispositions prises dans le cadre du budget-programme en cours pour que le secrétariat provisoire continue à appuyer la Convention jusqu'à ce que le secrétariat permanent entre en activité, d'ici au 1er janvier 1999, et de maintenir les dispositions concernant les fonds extrabudgétaires; 9. Prend note avec satisfaction des contributions versées au Fonds d'affectation spéciale créé en application de sa résolution 47/188, et invite les gouvernements, les organisations d'intégration économique 10 ICCD/COP(1)/11/Add.1, décision 5/COP.1. 11 Ibid., décision 24/COP.1. 12 Ibid., décision 6/COP.1. /...