A/RES/70/107
International cooperation on humanitarian assistance in
the field of natural disasters, from relief to development
operational plans for preparedness that are embedded within disaster risk reduction
and resilience strategies in line with the Sendai Framework;
44. Calls upon the United Nations system and other humanitarian actors to
improve the dissemination of tools and services to support enhanced disaster risk
reduction, in particular preparedness, and early recovery;
45. Calls upon relevant United Nations humanitarian and development
organizations, in consultation with Member States, to strengthen tools and
mechanisms to ensure that early recovery needs and support are integrated into the
planning and implementation of disaster preparedness, humanitarian response and
development cooperation activities, as appropriate;
46. Encourages the United Nations system and humanitarian organizations to
continue their efforts to mainstream early recovery into humanitarian programming,
acknowledges that early recovery is an important step towards resilience-building
and should receive further funding, and encourages the provision of timely, flexible
and predictable funding for early recovery, including through established and
complementary humanitarian and development instruments;
47. Urges Member States, the United Nations and humanitarian and
development organizations to prioritize risk management and shift towards an
anticipatory approach to humanitarian crises in order to prevent and reduce human
suffering and economic losses;
48. Encourages Member States and the United Nations to enhance the use of
common risk analysis, including the use of the Index for Risk Management, to
establish the evidence base for short-, medium- and long-term planning and joint
strategies for disaster and climate risk management, capacity development and
resilience-building, allowing for greater prioritization of resources where the risk is
greatest;
49. Encourages the United Nations and humanitarian and development
organizations to work towards a common understanding of underlying risks, clarify
roles and responsibilities according to their respective mandates and establish joint
objectives and programmes to strengthen coordination and coherence among short-,
medium- and long-term activities to progressively reduce vulnerability and manage
the risk of disasters and development setbacks over multi-year planning cycles,
including through integrating risk management into national sustainable
development plans and ensuring the connectivity of humanitarian plans with longerterm sustainable development priorities;
50. Stresses the need to strengthen resilience at all levels, and in this regard
encourages Member States, the United Nations system and other relevant actors to
support efforts, as appropriate, to integrate resilience into humanitarian and
development programming, and encourages humanitarian and development actors to
pursue, where appropriate, common resilience and risk management objectives,
achievable through joint analysis, planning, programming and funding;
51. Calls upon Member States, the United Nations and humanitarian
organizations to provide emergency assistance in ways that are supportive of
recovery and long-term development, as appropriate, including by prioritizing
humanitarian tools that strengthen resilience and support livelihoods, such as, but
not limited to, cash transfers, vouchers, local procurement of food and services and
social safety nets;
10/12
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos