Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes
naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au développement
A/RES/70/107
Consciente des incidences que l’urbanisation rapide a dans le contexte des
catastrophes naturelles et du fait que la préparation et les interventions en cas de
catastrophe urbaine appellent des stratégies adaptées de réduction des risques,
notamment en termes d’aménagement urbain, des stratégies de relèvement rapide à
mettre en œuvre dès la première phase des opérations de secours, et des stratégies
d’atténuation, de relèvement et de développement durable, et que l’action menée par
les acteurs de l’aide humanitaire et du développement en milieu urbain doit prendre
en compte la complexité des villes et tendre à renforcer la résilience, les
organisations devant améliorer leurs compétences et renforcer leurs capacités dans
le domaine de l’urbanisme, tout en tirant parti du potentiel, des possibilités et des
nouveaux partenariats qu’offre le milieu urbain,
Se félicitant que l’initiative ait été prise de tenir la Conférence des Nations
Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III) à Quito du
17 au 20 octobre 2016 et notant qu’il importe d’établir, dans le cadre du Nouveau
Programme pour les villes, des orientations visant à garantir des interventions plus
efficaces en milieu urbain, en cas de catastrophe naturelle,
Notant que la population locale est la première à intervenir dans la plupart des
catastrophes, soulignant que les moyens dont disposent les pays sont cruciaux pour
la réduction des risques de catastrophes naturelles, notamment la préparation aux
catastrophes, les interventions et le relèvement, et considérant qu’il faut aider les
États Membres à développer et à renforcer les capacités nationales et locales, qui
sont indispensables à l’amélioration de l’action humanitaire dans son ensemble,
Considérant que les effets négatifs des changements climatiques concourent à
la détérioration de l’environnement et à l’apparition de phénomènes météorologiques
extrêmes, qui peuvent, dans certains cas, entraîner des déplacements de populations,
Consciente du grand nombre de personnes touchées par les catastrophes
naturelles, notamment de déplacés,
Réaffirmant l’importance de la coopération internationale lorsqu’il s’agit
d’aider les États qui doivent faire face à des catastrophes naturelles à tous les stades,
en particulier durant la phase de préparation, les opérations de secours et la phase de
relèvement rapide, ainsi que l’importance du renforcement de la capacité
d’intervention des pays sinistrés,
Constatant les progrès réalisés par le Programme des Nations Unies pour
l’exploitation de l’information d’origine spatiale aux fins de la gestion des
catastrophes et des interventions d’urgence (UN-SPIDER) dans l’accomplissement
de sa mission,
Notant que le Cadre mondial pour les services climatologiques permet d'avancer
en ce qui concerne la production et la diffusion d'informations et de prévisions
climatologiques qui servent à la gestion des risques climatiques et à l’adaptation à la
variabilité et aux changements climatiques et attendant avec intérêt que la mise en
œuvre se poursuive,
Saluant le rôle important joué par les États Membres, y compris les pays en
développement, qui accordent une aide généreuse et durable aux pays et aux peuples
frappés par des catastrophes naturelles qui en ont besoin,
Constatant le rôle notable joué par les sociétés nationales de la Croix-Rouge et
du Croissant-Rouge, dans le cadre du Mouvement international de la Croix-Rouge et
du Croissant-Rouge, dans la préparation aux catastrophes et la réduction des risques
de catastrophe, les opérations de secours, le relèvement et le développement,
3/13
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos