A/RES/58/146
Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible 8 y el Plan de Aplicación de las Decisiones
de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (“Plan de Aplicación de
Johannesburgo”) 9, en que se exhorta a todos los gobiernos a que incorporen la
perspectiva de género en el desarrollo a todos los niveles y en todos los sectores,
Acogiendo también con satisfacción las conclusiones convenidas sobre la
participación y el acceso de la mujer a los medios de difusión y las tecnologías de la
información y las comunicaciones y sus repercusiones en el adelanto y la
potenciación del papel de la mujer, aprobadas por la Comisión de la Condición
Jurídica y Social de la Mujer en su 47° período de sesiones 10,
Acogiendo además con satisfacción la Declaración Ministerial de la serie de
sesiones de alto nivel del período de sesiones sustantivo de 2003 del Consejo
Económico y Social, aprobada el 2 de julio de 2003 11, en que se subraya la necesidad
de que el desarrollo rural sea parte integrante de las políticas de desarrollo nacionales
e internacionales y de los programas y actividades del sistema de las Naciones Unidas
y se exhorta a potenciar el papel de la mujer rural en todos los niveles del desarrollo
rural, en particular en la adopción de decisiones,
Reconociendo el papel decisivo que desempeña la mujer rural en la promoción
del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la
erradicación de la pobreza rural y su contribución en ese sentido,
Observando que algunos efectos de la globalización pueden agravar la
marginación socioeconómica de la mujer rural,
Observando también que el proceso de globalización ha aportado algunos
beneficios proporcionando oportunidades para el empleo remunerado de las mujeres
rurales en nuevos sectores,
Consciente de que los datos y los instrumentos de medición y análisis
disponibles son insuficientes para comprender plenamente las consecuencias para
uno y otro género de los procesos de globalización y de cambio rural y sus
repercusiones para la mujer rural,
Reconociendo la urgente necesidad de adoptar medidas apropiadas a fin de
seguir mejorando la situación de la mujer en las zonas rurales,
1.
Toma nota del informe del Secretario 12;
Pide al Secretario General y a todos los órganos competentes de las
2.
Naciones Unidas que al elaborar políticas, planes y actividades para el futuro,
tengan en cuenta las opiniones expresadas por los Estados Miembros en sus
respuestas relativas a la conveniencia de convocar una consulta gubernamental de
alto nivel con miras a establecer prioridades y elaborar estrategias críticas para
atender los complejos problemas de la mujer rural;
_______________
8
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y
corrección), cap. 1, resolución 1, anexo.
9
Ibíd., resolución 2, anexo.
10
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2003, Suplemento No. 7 (E/2003/27),
cap. I, secc. A; véase también resolución 2003/44 del Consejo Económico y Social.
11
Véase A/58/3, primera parte, cap. III, párr. 35. Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de
la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 3.
12
A/58/167 y Add.1.
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos