A/RES/59/215
Consciente du rôle que joue l’Organisation des Nations Unies pour mener à
bien le passage en Serbie-et-Monténégro de la phase de l’aide humanitaire à celle de
l’aide au développement et coordonner l’action menée dans ce domaine par la
communauté internationale,
Reconnaissant l’appui que le Haut Commissaire des Nations Unies pour les
réfugiés, le Programme des Nations Unies pour le développement et le Bureau de la
coordination des affaires humanitaires du Secrétariat apportent au Conseil des
ministres de la Serbie-et-Monténégro pour faire appliquer la Stratégie nationale de
règlement des problèmes des réfugiés et des personnes déplacées en Serbie-etMonténégro, ainsi que l’appui de la communauté internationale concernant
l’élaboration d’une stratégie d’intégration et d’autonomisation des Roms, de
stratégies de réduction de la pauvreté en Serbie-et-Monténégro, et l’adoption d’un
document de stratégie pour la réduction de la pauvreté,
Constatant une diminution continue de l’aide humanitaire en 2004, dans la
logique de l’idée, soulignée par le Secrétaire général dans son rapport 1, que le pays
est sorti de la crise humanitaire pour s’engager dans la voie de la stabilité et du
développement économique,
Constatant également l’importance de l’état de droit, de la bonne gouvernance
et d’un secteur privé dynamique, ainsi que de services sociaux efficaces, y compris
dans l’enseignement et la santé, pour le développement durable,
Prenant acte du rapport du Secrétaire général1,
1.
Demande à tous les États, à toutes les organisations régionales,
intergouvernementales et non gouvernementales, et à tous les autres organes
compétents, de continuer à fournir une aide pour répondre aux besoins des réfugiés
et des déplacés, en gardant à l’esprit la situation particulière des femmes, des
enfants, des personnes âgées et autres groupes vulnérables, et de contribuer,
financièrement et sous d’autres formes, à la recherche de solutions durables pour le
retour en toute sécurité des réfugiés et des déplacés dans leur foyer ou l’installation
dans les lieux d’accueil de ceux qui veulent s’y intégrer, en coopération avec les
autorités locales, en procédant à une transition progressive vers les projets de
développement s’inscrivant dans la perspective d’un règlement durable de ces
questions ;
2.
Encourage le Conseil des ministres de la Serbie-et-Monténégro dans
l’action qu’il mène pour passer sans heurt de la phase des secours à celle de la
poursuite d’objectifs de développement à long terme, et demande à tous les États, à
toutes les organisations régionales, intergouvernementales et non gouvernementales
et à tous les autres organes compétents de concourir à cette action ;
3.
Se félicite de l’adoption du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au
développement de la Serbie-et-Monténégro en tant que document stratégique pour
les activités opérationnelles du système des Nations Unies en Serbie-et-Monténégro
et base pour l’ensemble du programme d’aide au développement durant la période
2005-2009 ainsi que de l’adoption de l’esquisse de programme pour la Serbie-etMonténégro pour la période 2005-2009 du Programme des Nations Unies pour le
développement, et du document concernant le programme du Fonds des Nations
Unies pour l’enfance relatif à la Serbie-et-Monténégro pour la période 2005-2009, et
demande à tous les États, ainsi qu’à toutes les organisations régionales,
_______________
1
2
A/59/293.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos