A/RES/74/122 Suite donnée au Sommet mondial pour le développement social et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale cet égard, et réaffirme que ces politiques doivent aussi viser à surmonter les obstacles au développement social qui résultent de la mondialisation et des réformes dictées par la loi du marché, afin que chacun, partout dans le monde, tire profit de la mondialisation ; 10. Souligne que l’équité et le développement social présupposent l’existence de conditions propices et que, si la croissance économique est certes indispensable, la persistance des inégalités et de la marginalisation fait obstacle à la croissance largement partagée et soutenue qui est indispensable à tout développement solidaire, durable et axé sur l’être humain, et estime qu’il faut veiller à l’équilibre et à la complémentarité des mesures de croissance et des mesures de justice et d ’inclusion économique et sociale si l’on veut qu’elles influent sur le niveau général de pauvreté ; 11. Sait que l’investissement dans le capital humain et la protection sociale se sont révélés efficaces pour ce qui est de réduire la pauvreté et les inégalités, et invite les États Membres à mobiliser des sources de financement innovantes, notamment au moyen de partenariats public-privé, pour garantir des niveaux de dépenses sociales permettant de généraliser l’accès à l’éducation sanitaire, à l’innovation, aux nouvelles technologies et à la protection sociale de base, et à s’attaquer aux problèmes des flux financiers illicites et de la corruption ; 12. Souligne que le commerce international et des systèmes financiers stables peuvent contribuer efficacement à la création de conditions favorables au développement de tous les pays et que les entraves au commerce et certaines prati ques commerciales continuent de faire obstacle à la création d ’emplois, en particulier dans les pays en développement, que la bonne gouvernance, l’état de droit aux niveaux national et international et le respect de tous les droits de la personne et de tou tes les libertés fondamentales sont indispensables à une croissance économique soutenue, au développement durable, à la réduction des inégalités et à l’élimination de la pauvreté, de la faim et de la malnutrition et à la satisfaction des besoins sociaux le s plus pressants de celles et ceux qui vivent dans la pauvreté et, à cet égard, souligne l’importance que revêtent les droits économiques, sociaux et culturels, ainsi que les principes de non-discrimination, d’ouverture et de participation véritable pour l’application des textes issus du Sommet mondial pour le développement social ; 13. Considère que des inégalités persistent dans les pays et entre eux, ce qui menace considérablement la cohésion sociale, réaffirme qu’il faut impérativement éliminer la pauvreté, promouvoir la prospérité, l’égalité des genres et l’autonomisation des femmes et des filles, et réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre pour parvenir à un développement durable qui profite à tous, et que cela impose de mener une action collective et porteuse de changements, de ne laisser personne de côté et de mettre les plus défavorisés au premier rang, et d ’adapter les institutions et les politiques pour qu’elles tiennent compte du caractère pluridimensionnel de l’inégalité, de la pauvreté et des liens intrinsèques entre les différents objectifs et cibles du Programme de développement durable à l ’horizon 2030 ; 14. Exhorte les États Membres à renforcer leurs politiques sociales, selon qu’il convient, en tenant particulièrement co mpte des besoins précis des groupes sociaux défavorisés et marginalisés, notamment les femmes, les enfants, les jeunes, les personnes handicapées, les personnes vivant avec le VIH/sida, les personnes âgées, les populations autochtones, les réfugiés, les déplacés, les migrants et les autres personnes vulnérables, et à lutter contre la violence sous toutes ses formes et dans ses nombreuses manifestations, notamment la violence familiale, et contre la discrimination, y compris la xénophobie, dont ils souffrent, de sorte que ces groupes ne soient pas laissés pour compte, sachant que la violence amplifie les obstacles à 8/18 19-22042