A/RES/57/292
VI
Premier rapport sur l’exécution du budget-programme
de l’exercice biennal 2002-2003
Ayant examiné le premier rapport du Secrétaire général sur l’exécution du budgetprogramme de l’exercice biennal 2002-200317 et le rapport correspondant du Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires18,
1.
Réaffirme le processus budgétaire qu’elle a approuvé dans sa résolution 41/213
du 19 décembre 1986 et réaffirmé dans des résolutions ultérieures ;
2.
Réaffirme également ses résolutions 56/253 et 56/254 A à C du 24 décembre
2001 et 56/274 B, 56/286 et 56/287 du 27 juin 2002 ;
3.
Prend acte du premier rapport du Secrétaire général sur l’exécution du budgetprogramme de l’exercice biennal 2002-200317 et souscrit aux observations et
recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et
budgétaires18, sous réserve des dispositions de la présente résolution ;
4.
Décide d’ouvrir un crédit d’un montant de 6 896 100 dollars pour financer les
réunions du Comité contre le terrorisme pour la période du 1er janvier 2002 au 31 mars
2003, 6 531 900 dollars étant inscrits au chapitre 2 (Affaires de l’Assemblée générale et
services de conférence) et 364 200 dollars au chapitre 27D (Bureau des services centraux
d’appui) du budget-programme de l’exercice biennal 2002-2003 ;
5.
Prend note du caractère toujours imprévisible des services à fournir au Comité
contre le terrorisme et des possibilités en ce qui concerne le financement de tout ou partie
desdits services ;
6.
Réaffirme le paragraphe 2 de sa résolution 56/288 du 27 juin 2002, dans lequel
elle a prié le Secrétaire général de fournir des services de conférence et des services
d’appui au Comité contre le terrorisme sans compromettre les autres activités relevant des
services de conférence ;
7.
Décide d’examiner plus avant les services de conférence et les services d’appui
à fournir au Comité contre le terrorisme en 2003, à la lumière du réexamen que le Conseil
de sécurité consacrera aux activités du Comité ;
8.
Décide également d’approuver un montant de 9,9 millions de dollars pour tenir
compte des taux effectifs de vacance de postes en 2002 et d’examiner les taux de vacance
effectifs pour 2003 dans le contexte du deuxième rapport sur l’exécution du budgetprogramme de l’exercice biennal 2002-2003 ;
9.
Réaffirme les paragraphes 133 à 136 de sa résolution 56/253 ;
10. Prie le Secrétaire général de continuer à rendre compte chaque trimestre des
dépenses imputées au budget ordinaire, en les présentant de manière appropriée ;
11. Note avec une vive préoccupation que la situation financière de
l’Administration postale de l’Organisation des Nations Unies ne cesse de s’aggraver ;
12. Prie le Secrétaire général de faire le nécessaire, à titre prioritaire, pour inverser
la tendance à la baisse des recettes de l’Administration postale de l’Organisation des
Nations Unies, en envisageant toutes les solutions possibles pour la gestion de cette
_______________
17
A/57/616.
A/57/7/Add.16. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquanteseptième session, Supplément no 7.
18
8
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos