A/HRC/53/39 lenteur des progrès accomplis à l’égard des objectifs de d��veloppement durable 1, 5 et 10, il est essentiel de réaffirmer le rôle central que jouent les droits humains des femmes et des filles et l’égalité des genres dans les processus d’élimination de la pauvreté et de lutte contre les inégalités, tant au sein des pays qu’entre eux. B. Recommandations 62. Afin d’éliminer la pauvreté et de parvenir à une égalité réelle, les États devraient prendre les mesures positives ci-après en vue de la réalisation de tous les droits humains internationalement reconnus des femmes et des filles : a) Fonder toutes les lois et les politiques, en particulier dans les domaines économique et social, sur les principes fondamentaux des droits de l’homme que sont l’égalité et la non-discrimination, la participation effective des femmes et des filles, la responsabilité, ainsi que la réalisation progressive des droits économiques, sociaux et culturels et la non-régression, conformément aux normes et règles relatives aux droits de l’homme applicables à chaque droit précis ; b) Garantir une protection sociale universelle, accessible, suffisante, disponible, complète et tenant compte des questions de genre, adhérer aux conventions pertinentes de l’OIT et les appliquer, et veiller à ce qu’au titre du droit à un niveau de vie suffisant, les femmes et les filles bénéficient leur vie durant d’une protection sociale tenant compte des questions de genre, indépendamment de leur situation matrimoniale, de leur emploi ou de leur participation au marché du travail formel ; c) Garantir l’égalité des droits à la terre, au logement et à la propriété et la réalisation des droits à l’alimentation et à la nutrition, à l’eau et à l’assainissement, à la santé, à une éducation de qualité, accessible et gratuite ou abordable, à la garde d’enfants, aux soins de santé et aux soins aux personnes âgées, à un travail décent, ainsi que des droits du travail, dont la liberté d’association et la négociation collective, et du droit des femmes et des filles de participer à tous les domaines de la vie politique, sociale, culturelle et économique ; d) Prendre des mesures pour prévenir et combattre la discrimination croisée à l’égard des femmes et des filles qui bénéficient d’une aide sociale ; e) Promouvoir et élaborer des cadres réglementaires, des politiques et des programmes complets qui tiennent compte des questions de genre afin de concrétiser le droit aux soins, qui englobe le droit à la prestation et à l’obtention de soins et à une prise en charge autonome ou collective, sur la base des principes d’égalité, d’universalité, d’autonomie et de responsabilité étatique, sociale et partagée entre les femmes et les hommes ; f) Concrétiser le droit des femmes et des filles à l’autonomie physique et leur droit de vivre sans violence, en veillant à ce que les droits, les informations, les services et les biens en matière de santé sexuelle et procréative soient disponibles, abordables et accessibles, y compris pour lutter contre la précarité menstruelle, et prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir et combattre la discrimination et la violence fondées sur le genre, grâce à des services publics adéquatement financés, à des systèmes d’aide sociale et à la concrétisation des droits économiques ; g) Redistribuer les ressources en tenant compte des questions de genre, en reconnaissant la valeur de l’économie des services à la personne, en appliquant des politiques équitables en matière de fiscalité (y compris l’imposition proportionnelle et progressive des particuliers et des entreprises à revenus élevés), de commerce et d’investissement, en annulant ou en allégeant la dette en cas d’insolvabilité de l’État, et en demandant des comptes aux entreprises ; h) Garantir la réalisation des droits transversaux, tels que le droit d’accès à la justice, y compris en cas de violation des droits socioéconomiques, le droit au développement et le droit à un environnement sûr, propre, sain et durable ; 20 GE.23-06173