A/RES/62/215
139. Se déclare gravement préoccupée par l’insuffisance des ressources du
fonds d’affectation spéciale créé par sa résolution 55/7 dans le but d’aider les pays en
développement, en particulier les pays les moins avancés, les petits États insulaires en
développement et les États en développement sans littoral, à participer aux réunions
du Processus consultatif, et exhorte les États à y verser des contributions
supplémentaires ;
140. Décide que les représentants des pays en développement invités par les
coprésidents à présenter des exposés lors des réunions du Processus consultatif seront
prioritaires pour ce qui est des versements au titre du fonds d’affectation spéciale créé
par la résolution 55/7 en vue de couvrir les frais de voyage, et pourront également
recevoir une indemnité journalière de subsistance, sous réserve que des fonds soient
disponibles après que les frais de voyage de tous les autres représentants des pays
mentionnés au paragraphe 139 ci-dessus remplissant les conditions requises aient été
couverts ;
141. Rappelle sa décision de consacrer les débats de la neuvième réunion du
Processus consultatif à la sécurité maritime ;
XV
Coordination et coopération
142. Encourage les États à coopérer étroitement avec les organisations, fonds et
programmes internationaux ainsi que les institutions spécialisées des Nations Unies et
les conventions internationales applicables, et par leur intermédiaire, en vue
d’identifier les nouveaux domaines qui se prêteraient à une coordination et une
coopération améliorées et les meilleurs moyens d’aborder ces problèmes ;
143. Prie le Secrétaire général de porter la présente résolution à l’attention des
directeurs des organisations intergouvernementales, des institutions spécialisées et des
fonds et programmes des Nations Unies dont les activités touchent aux affaires
maritimes et au droit de la mer, ainsi que des institutions financières, et souligne qu’il
importe qu’ils apportent sans retard une contribution utile au rapport du Secrétaire
général sur les océans et le droit de la mer et qu’ils participent aux réunions et
processus pertinents ;
144. Salue le travail accompli par les secrétariats des institutions spécialisées,
programmes, fonds et organismes compétents des Nations Unies ainsi que par les
secrétariats des organisations et des conventions internationales pertinentes pour ce
qui est d’améliorer la coordination et la coopération interinstitutions sur les questions
relatives aux océans par l’intermédiaire d’ONU-Océans, qui est le mécanisme de
coordination interinstitutions chargé des questions touchant les océans et les zones
côtières au sein du système des Nations Unies ;
145. Encourage ONU-Océans à continuer de communiquer aux États Membres
des informations actualisées sur ses priorités et ses initiatives, en particulier sur les
propositions relatives à la participation à ce mécanisme de coordination
interinstitutions ;
XVI
Activités de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer
146. Remercie le Secrétaire général du rapport d’ensemble annuel sur les océans
et le droit de la mer établi par la Division, et des autres activités menées par la
Division, qui attestent de la qualité de l’assistance qu’elle fournit aux États Membres ;
25