A/RES/56/14 existant pour susciter une plus large participation, et de formuler des recommandations, fondées sur les résultats de ces consultations et tenant compte de l’avis des États Membres, au sujet des modifications à apporter au contenu et à la structure du système pour l’établissement de rapports normalisés ; d) D’encourager les organes et organismes internationaux compétents à promouvoir la transparence des dépenses militaires et de les consulter, essentiellement pour examiner les possibilités de renforcer la complémentarité entre les systèmes internationaux et régionaux d’établissement de rapports et d’échanger avec ces organes des informations à ce sujet ; e) D’encourager les centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique, en Asie et dans le Pacifique et en Amérique latine et dans les Caraïbes à aider les États Membres de leur région à mieux connaître le système pour l’établissement de rapports normalisés ; f) De promouvoir des colloques et séminaires de formation internationaux et régionaux ou sous-régionaux pour expliquer l’objet du système pour l’établissement de rapports normalisés et de donner les instructions techniques voulues ; g) De rendre compte de l’expérience acquise durant ces colloques et séminaires de formation ; 6. Invite les États Membres : a) À informer le Secrétaire général des problèmes que pourrait leur poser le système pour l’établissement de rapports normalisés et des raisons pour lesquelles ils ne communiquent pas les données demandées ; b) À communiquer au Secrétaire général, à temps pour que l’Assemblée générale puisse en délibérer à sa cinquante-huitième session, leurs vues et suggestions sur les moyens de renforcer et d’élargir la participation au système pour l’établissement de rapports normalisés, y compris les modifications à apporter à son contenu et à sa structure ; 7. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième session la question intitulée « Information objective sur les questions militaires, y compris la transparence des dépenses militaires ». 68 e séance plénière 29 novembre 2001 3