A/RES/56/176 1. Accueille avec intérêt le rapport intérimaire du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme chargé d’étudier la situation des droits de l’homme en Afghanistan 12 et le rapport que le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme chargé de la question de la violence contre les femmes, y compris ses causes et ses conséquences 13 a présenté sur sa mission en Afghanistan, ainsi que les conclusions et recommandations qui y figurent ; 2. Condamne vigoureusement : a) Les exécutions sommaires commises par les Taliban en janvier, mai et juin 2001 à Yakawlang ; b) Les violations généralisées des droits de l’homme et du droit international humanitaire commises essentiellement par les Taliban et notamment les atteintes au droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne, au droit de ne pas être soumis à la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et à la liberté d’opinion, d’expression, de religion, d’association et de circulation, ainsi que le recrutement et l’utilisation d’enfants dans les combats, à l’encontre des normes internationales ; c) Les massacres de civils – actes de représailles et exécutions sommaires – qui ont accompagné ces dernières années la prise ou la reprise de contrôle de certaines zones par les belligérants ; d) Les arrestations et détentions arbitraires opérées de manière routinière par les Taliban, ainsi que les procès expéditifs suivis d’exécutions sommaires dans tout le pays ; e) Les violations flagrantes des droits fondamentaux des femmes et des fillettes, y compris toutes les formes de discrimination à leur égard, en particulier dans les zones tenues par les Taliban, où de telles violations ont encore été constatées, notamment des enlèvements et des rapts, ainsi que de nombreux cas de mariages forcés et de traite ; 3. Condamne vigoureusement également les assassinats de journalistes étrangers qui ont eu lieu en novembre 2001 en Afghanistan, et condamne de nouveau fermement l’assassinat, par les Taliban, de diplomates iraniens et de correspondants de l’Agence de presse de la République islamique, ainsi que les attaques et les assassinats perpétrés contre des membres du personnel des Nations Unies dans les zones du territoire afghan qui étaient tenues alors par les Taliban, et demande à toutes les parties afghanes de coopérer aux enquêtes qu’il faudrait mener d’urgence sur ces crimes odieux afin de traduire en justice leurs auteurs ; 4. Condamne les autorités taliban pour avoir continué l’utilisation du territoire afghan pour des activités terroristes ; d’autoriser 5. Note avec une profonde inquiétude l’existence de millions de réfugiés afghans et l’augmentation des courants de réfugiés, tout en reconnaissant l’énorme fardeau supporté par les pays voisins, en particulier la République islamique d’Iran et le Pakistan, et sait gré à ces pays d’accueil des efforts qu’ils font pour soulager la détresse des réfugiés ; _______________ 12 13 A/56/409 et Add.1. E/CN.4/2000/68/Add.4. 3

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos