A/RES/57/106
fomentar el desarrollo económico y social, incluso mediante la expansión del
voluntariado empresarial;
8.
Acoge con beneplácito la labor cumplida por los Voluntarios de las
Naciones Unidas como centro de coordinación del Año Internacional de los
Voluntarios, así como el papel que han desempeñado en los preparativos y la
observancia del Año, y les pide que prosigan sus esfuerzos, junto con otros sectores
interesados, para crear mayor conciencia del voluntariado, aumentar los recursos
disponibles de consulta y creación de redes y prestar cooperación técnica en el
ámbito del voluntariado a los países en desarrollo que la soliciten;
9.
Invita a los Voluntarios de las Naciones Unidas a establecer una base
mundial de consulta sobre el voluntariado por medio del sitio en la Web del Año
Internacional de los Voluntarios 2 y de los sitios nacionales, con miras a ampliar la
capacidad de coordinación y de gestión de la información, los conocimientos y los
recursos, y alienta a los gobiernos y a todos los sectores interesados, en particular al
sector privado, a que contribuyan voluntariamente a esta iniciativa;
10. Insta a las organizaciones y los órganos pertinentes del sistema de las
Naciones Unidas a que integren las diversas formas de voluntariado en sus políticas,
programas e informes y los alienta a reconocer e incluir las contribuciones de
los voluntarios en las futuras conferencias internacionales de las Naciones Unidas
y otras conferencias pertinentes, como la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la
Información;
11. Pide al Secretario General que incorpore las contribuciones realizadas
por los voluntarios en sus informes sobre la aplicación de la Declaración del
Milenio 1 y de otras conferencias importantes, cumbres, períodos extraordinarios de
sesiones y reuniones complementarias de las Naciones Unidas;
12. Pide también al Secretario General que adopte medidas, especialmente en
el marco de los mandatos de los Voluntarios de las Naciones Unidas y el
Departamento de Información Pública de la Secretaría y con sus recursos actuales,
para aprovechar plenamente el potencial del Día Internacional de los Voluntarios
para el Desarrollo Económico y Social, como complemento del Año Internacional de
los Voluntarios;
13. Pide además al Secretario General que le informe en su sexagésimo
período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución, en relación con el
tema titulado “Desarrollo social, incluidas cuestiones relativas a la situación social
en el mundo y a los jóvenes, el envejecimiento, las personas con discapacidad y la
familia”.
61ª sesión plenaria
26 de noviembre de 2002
3