A/RES/58/230 2. Réitère l’appel qu’elle a lancé en vue de la poursuite de la pleine application des engagements pris et des accords convenus à la Conférence internationale sur le financement du développement 4 ; 3. Prend note des progrès réalisés dans l’application de ces engagements et accords et note qu’il reste beaucoup à faire dans ce domaine ; 4. Souligne le lien qui existe entre le financement du développement et la réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international, y compris ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire 5 ; 5. Souligne également, en vue de compléter les efforts de développement menés au niveau national, l’importance de l’application intégrale de l’engagement pris de renforcer encore la cohérence des systèmes monétaire, financier et commercial internationaux et d’améliorer leur compatibilité, et prie le Secrétaire général de garder à l’étude les mesures adoptées à cette fin ; 6. Reconnaît les initiatives prises pour donner aux pays en développement et aux pays en transition la possibilité de mieux se faire entendre dans le cadre des travaux et des processus décisionnels des organes intergouvernementaux des institutions intéressées, d’y participer davantage et d’y être mieux représentés, et invite ceux-ci à redoubler d’efforts pour arriver à des décisions à cet égard ; 7. Invite l’Organisation mondiale du commerce à renforcer ses relations institutionnelles avec l’Organisation des Nations Unies, en particulier en participant activement aux réunions de l’Assemblée générale et du Conseil économique et social consacrées au financement du développement, et en participant à l’élaboration du rapport annuel sur l’application et le suivi des engagements convenus et des accords conclus à la Conférence internationale sur le financement du développement ; 8. Se félicite des décisions prises par les parties prenantes institutionnelles principales qui ont participé aux travaux de la Conférence internationale sur le financement du développement d’inscrire à l’ordre du jour de leurs organes intergouvernementaux les questions relatives à l’application du Consensus de Monterrey issu de la Conférence 6, et invite toutes les parties prenantes institutionnelles principales concernées à envisager de le faire conformément au paragraphe 70 du Consensus, et à apporter une contribution à l’évaluation des progrès dont il sera rendu compte lors du Dialogue de haut niveau sur le financement du développement de l’Assemblée générale et de la réunion de printemps du Conseil économique et social ; 9. Prie la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement de continuer, en coopération avec les autres parties prenantes concernées, à examiner de manière approfondie les questions relatives aux produits de base et leur incidence sur le financement du développement ; 10. Prie le Conseil économique et social, lorsqu’il examinera le rapport du Groupe spécial d’experts de la coopération internationale en matière fiscale à _______________ 4 Voir Rapport de la Conférence internationale sur le financement du développement, Monterrey (Mexique), 18-22 mars 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.II.A.7). 5 Voir résolution 55/2. 6 Rapport de la Conférence internationale sur le financement du développement, Monterrey (Mexique), 18-22 mars 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.II.A.7), chap. I, résolution 1, annexe. 2