A/RES/58/191 VI Protection des femmes et des enfants 1. Se félicite des efforts faits et des progrès accomplis pour améliorer la condition de la femme, notamment des progrès accomplis concernant le projet de loi sur la prévention de la violence familiale et la protection des victimes, et prie instamment le Gouvernement cambodgien de prendre de nouvelles mesures pour combattre toutes les formes de violence à l’égard des femmes, entre autres la violence sexuelle, et de faire tout le nécessaire pour s’acquitter des obligations qui lui incombent en sa qualité de partie à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 6, notamment en sollicitant une assistance technique ; 2. Loue les efforts déployés par le Gouvernement cambodgien pour lutter contre la propagation du VIH/sida, et l’encourage à continuer de s’attaquer à ce problème ; Accueille avec satisfaction les diverses initiatives prises par le 3. Gouvernement cambodgien pour lutter contre la traite des êtres humains, notamment l’élaboration du projet de loi contre la traite des êtres humains, tout en notant avec une vive inquiétude l’extension du phénomène de la traite des êtres humains et de l’exploitation sexuelle des femmes et des enfants à l’échelle internationale, et prie le Gouvernement et la communauté internationale de renforcer leurs efforts concertés pour s’attaquer globalement à ces problèmes ; S’inquiète vivement du problème du travail des enfants sous ses pires 4. formes, demande au Gouvernement cambodgien de prendre immédiatement des mesures efficaces pour protéger les enfants contre l’exploitation économique et toute forme de travail qui pourrait les exposer à des dangers, compromettre leur éducation ou nuire à leur santé, leur sécurité ou leur moralité, en faisant appliquer les lois cambodgiennes concernant le travail des enfants, la législation du travail en vigueur et les dispositions de la loi contre la traite qui protègent les enfants et en poursuivant les auteurs d’infractions à ces lois, invite l’Organisation internationale du Travail à continuer d’apporter l’assistance nécessaire à cet égard et encourage le Gouvernement à envisager de ratifier la Convention concernant l’interdiction des pires formes de travail des enfants et l’action immédiate en vue de leur élimination, que celle-ci a adoptée en 1999 (Convention n o 182) ; 5. Se félicite de l’accroissement des crédits budgétaires dans les domaines de l’éducation et de la santé, et encourage un décaissement rapide et des efforts de la part du Gouvernement cambodgien pour améliorer la situation sanitaire des enfants et leur accès à l’éducation, promouvoir un système libre et accessible d’enregistrement des naissances et créer un système de justice pour mineurs ; VII Conclusion Invite la communauté internationale à aider le Gouvernement cambodgien à appliquer la présente résolution. 77 e séance plénière 22 décembre 2003 _______________ 6 Résolution 34/180, annexe. 5