Fortalecimiento del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención
del delito y justicia penal, en particular de su capacidad de cooperación técnica
A/RES/69/197
y Social, según lo recomendado por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia
Penal en su 23º período de sesiones,
Recordando las resoluciones de la Comisión de Prevención del Delito y
Justicia Penal 22/7, relativa al fortalecimiento de la cooperación internacional para
combatir el delito cibernético, y 22/8, relativa al fomento de la asistencia técnica y
la creación de capacidad para fortalecer las medidas nacionales y la cooperación
internacional contra el delito cibernético, ambas de 26 de abril de 2013 14,
Preocupada por la mayor tendencia al delito cibernético y la utilización
indebida de las tecnologías de la información y las telecomunicaciones en múltiples
formas de delincuencia,
Observando que el Secretario General estableció el equipo de tareas del
sistema de las Naciones Unidas sobre la delincuencia organizada transnacional y el
tráfico de drogas con el fin de aplicar en el sistema de las Naciones Unidas un
enfoque eficaz e integral de la delincuencia organizada transnacional y el tráfico de
drogas, y reafirmando el papel decisivo de los Estados Miembros al respecto, al que
se hace referencia en la Carta de las Naciones Unidas,
Expresando su gran preocupación por los negativos efectos que la
delincuencia organizada transnacional, incluidos el tráfico ilícito y la trata de
personas y el tráfico de estupefacientes y de armas pequeñas y armas ligeras, así
como la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes
y municiones, tiene en el desarrollo, la paz, la estabilidad y la seguridad, y los
derechos humanos, y por la creciente vulnerabilidad de los Estados a ese tipo de
actividades delictivas,
Convencida de que el estado de derecho y el desarrollo están estrechamente
relacionados y se refuerzan mutuamente y de que el progreso del estado de derecho
en los planos nacional e internacional, entre otras cosas mediante mecanismos de
prevención del delito y de justicia penal, es esencial para el crecimiento económico
sostenido e inclusivo y la plena realización de todos los derechos humanos y
libertades fundamentales, incluido el derecho al desarrollo, todo lo cual, a su vez,
refuerza el estado de derecho,
Destacando la importancia de fortalecer la cooperación internacional, sobre la
base de los principios de la responsabilidad compartida y de conformidad con el
derecho internacional, para desmantelar las redes ilícitas y hacer frente al problema
mundial de la droga y la delincuencia organizada transnacional, abarcando el
blanqueo de dinero, la trata de personas, el tráfico de armas y demás formas de
delincuencia organizada, todo lo cual amenaza la seguridad nacional y menoscaba el
desarrollo sostenible y el estado de derecho,
Preocupada por los graves problemas y amenazas que plantea el tráfico de
armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, y preocupada también por
sus vínculos con el terrorismo y otras formas de delincuencia organizada
transnacional, incluido el tráfico de drogas,
Observando las iniciativas internacionales para prevenir, combatir y eliminar
el comercio ilícito de armas convencionales, en particular de armas pequeñas y
armas ligeras, como la aprobación en 2001 del Programa de Acción para Prevenir,
_______________
14
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2013, Suplemento núm. 10 y corrección
(E/2013/30 y Corr.1), cap. I, secc. D.
5/16