Nations Unies
A/RES/60/210
Assemblée générale
Distr. générale
22 mars 2006
Soixantième session
Point 56, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 22 décembre 2005
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/60/492/Add.2)]
60/210. Participation des femmes au développement
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 52/195 du 18 décembre 1997, 54/210 du
22 décembre 1999, 56/188 du 21 décembre 2001, 58/206 du 23 décembre 2003 et
59/248 du 22 décembre 2004 et toutes ses autres résolutions sur l’intégration des
femmes au développement, ainsi que les résolutions pertinentes et les conclusions
concertées adoptées par la Commission de la condition de la femme, notamment la
Déclaration adoptée à sa quarante-neuvième session 1,
Réaffirmant la Déclaration 2 et le Programme d’action de Beijing 3, et les textes
issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l’Assemblée générale intitulée
« Les femmes en l’an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le
XXIe siècle » 4, et rappelant les textes issus de toutes les autres grandes conférences
et réunions au sommet pertinentes organisées sous l’égide des Nations Unies,
Réaffirmant également la Déclaration du Millénaire 5, qui affirme que l’égalité
des droits et des chances des femmes et des hommes doit être assurée et demande de
promouvoir l’égalité entre les sexes et l’autonomisation des femmes, en tant que
moyen efficace et fondamental d’éliminer la pauvreté et la faim, de combattre la
maladie et de favoriser un développement réellement durable,
Considérant que l’accès à des soins de santé de base peu onéreux, à
l’information en matière de médecine préventive et à des services de santé de la
meilleure qualité, y compris dans les domaines de l’hygiène, de la sexualité et de la
procréation, est crucial pour la promotion économique des femmes, que l’absence de
pouvoir et d’indépendance économiques les expose davantage à toutes sortes de
risques, y compris le risque de contracter le VIH/sida, et que méconnaître que les
femmes doivent pouvoir jouir pleinement de leurs droits fondamentaux compromet
_______________
1
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 7 et rectificatif
(E/2005/27 et Corr.1), chap. I, sect. A.
2
Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication
des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexe I.
3
Ibid., annexe II.
4
Résolutions S/23-2, annexe, et S/23-3, annexe.
5
Voir résolution 55/2.
05-50021