A/RES/60/169
de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, et engage les États
qui ne l’ont pas encore fait à signer et à ratifier la Convention ou à y adhérer à titre
prioritaire;
Engage les États parties à appliquer intégralement la Convention des
8.
Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et ses protocoles
additionnels, à savoir le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et
mer, et le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en
particulier des femmes et des enfants 18, et demande instamment aux États qui ne
l’ont pas encore fait d’envisager de les ratifier dans les meilleurs délais;
9.
Réaffirme avec force qu’il est du devoir des États parties de faire
respecter et appliquer intégralement la Convention de Vienne de 1963 sur les
relations consulaires 19 , en particulier en ce qui concerne le droit de tous les
ressortissants étrangers, indépendamment de leur statut au regard de l’immigration,
d’entrer en rapport avec les services consulaires de l’État d’envoi s’ils font l’objet
d’une arrestation, d’un emprisonnement, d’une garde à vue ou d’une détention, et
l’obligation que l’État d’accueil a d’informer aussitôt les ressortissants étrangers des
droits qui leur sont reconnus dans la Convention;
10. Se déclare préoccupée par la législation et les mesures adoptées par
certains États, qui restreignent les droits de l’homme et les libertés fondamentales
des migrants;
11. Accueille avec satisfaction les programmes d’immigration adoptés par
certains pays, qui permettent aux migrants de s’intégrer pleinement dans leur pays
d’accueil, facilitent le regroupement familial et favorisent un climat d’harmonie, de
tolérance et de respect, et encourage les États à examiner la possibilité d’adopter ce
type de programmes;
12. Invite les États à faciliter le regroupement familial de façon effective et
rapide, conformément à la législation applicable, étant donné que le regroupement a
des incidences positives sur l’intégration des migrants;
13. Encourage tous les États à prendre en compte le sexe et l’âge des
migrants lors de l’élaboration et de l’application des politiques et programmes
internationaux relatifs aux migrations, afin de prendre les mesures nécessaires pour
mieux protéger les femmes et les enfants contre les dangers et les mauvais
traitements associés aux migrations et leur donner des possibilités d’être utiles à
leur société d’origine et à leur société d’accueil;
14. Demande aux États de défendre et de promouvoir tous les droits
fondamentaux des enfants migrants, considérant leur vulnérabilité, en particulier des
enfants migrants non accompagnés, en veillant à ce que l’intérêt supérieur des
enfants soit la considération primordiale, souligne qu’il importe que les enfants
soient réunis avec leurs parents, lorsque cela est possible, et encourage les
organismes compétents des Nations Unies, agissant dans le cadre de leurs mandats
respectifs, à accorder une attention particulière à la situation des enfants migrants
dans tous les États et, s’il y a lieu, à formuler des recommandations visant à
renforcer leur protection, en particulier contre les sévices sexuels, l’exploitation
sexuelle, la traite, la menace ou l’utilisation de la force ou d’autres formes de
_______________
18
19
Résolution 55/25, annexes I à III.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 596, no 8638.
5
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos