A/RES/50/214 Page 5 x) Au paragraphe 24.18.1. h), supprimer, à la fin du paragraphe, le membre de phrase suivant : "; et contribuera à l’élaboration d’instruments visant à limiter le stockage, la production et le commerce des mines terrestres (fonds extra-budgétaires)"; y) Au paragraphe 25.1, supprimer la référence au document A/49/6; z) Au paragraphe 25.11, remplacer la dernière phrase par le texte suivant : "Dans ce contexte, les activités des centres d’information des Nations Unies et les programmes du Département de l’information du Secrétariat, notamment ceux mis en oeuvre à l’appui des grandes conférences des Nations Unies, visent à renforcer les principales activités de l’Organisation, en privilégiant celles qui ont trait à la paix, à la sécurité et au désarmement, au développement économique et social, aux droits de l’homme et autres questions politiques, comme la question de Palestine, conformément à la résolution 48/44 B de l’Assemblée générale, en date du 10 décembre 1993. Les activités des centres et du Département, ainsi que la publication d’articles dans des magazines et la production d’émissions de radio et de télévision et de plusieurs publications importantes, ont toutes largement contribué à mieux faire comprendre l’oeuvre de l’Organisation à travers le monde."; Au paragraphe 25.12.3. b) ii), après la référence à l’Agenda pour la aa) paix, ajouter le membre de phrase ", déjà approuvé par l’Assemblée générale dans ses résolutions 47/120 A et B,"; bb) Au paragraphe 25.91, la première phrase doit se lire : "Les centres d’information ont un autre rôle capital qui consiste à collecter, analyser et résumer des informations pour fournir au Siège des analyses, des revues et des dossiers de presse sur les événements concernant toutes les activités de l’Organisation, notamment celles qui ont trait à la paix et à la sécurité internationales"; cc) Au paragraphe 26C.58, ajouter un nouvel alinéa libellé comme suit : "f) dispenser une formation linguistique dans les six langues officielles."; et, au paragraphe 26C.58.5., lire la première phrase comme suit : "Une formation linguistique est assurée dans les six langues officielles conformément aux résolutions 2480 B (XXIII) du 21 décembre 1968, 43/224 D du 21 décembre 1988 et 50/11 du 2 novembre 1995". dd) Au paragraphe 29.3, à la première phrase, avant les mots "du maintien de la paix", insérer les mots "du développement,"; ee) Le paragraphe 29.4 doit se lire : "Le Bureau a notamment pour objectifs de veiller au respect des résolutions de l’Assemblée générale et des règles, règlements et politiques de l’Organisation; de suivre la réalisation du programme d’activité et d’évaluer les résultats obtenus; d’examiner et d’évaluer l’emploi qui est fait des ressources financières de l’Organisation afin d’assurer l’exécution des programmes et des activités décidées par les organes délibérants; enquêter sur les allégations faisant état de violations des règles, directives et instructions administratives de l’Organisation; et de recommander les politiques et les mesures favorables à l’économie et à l’efficacité que lui inspirent ses opérations d’audit, d’inspection et d’enquête, conformément à la résolution 48/218 B"; ff) Au paragraphe 29.26 a), à la première phrase, ajouter l’Office des Nations Unies à Nairobi à la liste; /...