A/RES/80/227 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 22 décembre 2025 Quatre-vingtième session Point 107 de l’ordre du jour Prévention du crime et justice pénale Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 18 décembre 2025 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/80/545, par. 5)] 80/227. Lutter contre le trafic de faune et de flore sauvages, y compris de bois et de produits qui en sont issus, l’exploitation minière illégale et le trafic de minéraux et de métaux précieux, le trafic de déchets et les autres crimes portant atteinte à l’environnement L’Assemblée générale, Alarmée par les travaux de recherche indiquant que les crimes qui portent atteinte à l’environnement, en particulier le trafic de faune et de flore sauvages, y compris de bois et de produits qui en sont issus, ainsi que l’exploitation minière illégale et le trafic de minéraux et de métaux précieux, sont désormais parmi les activités criminelles transnationales les plus lucratives et qu’ils entretiennent souvent des liens étroits avec différentes formes de criminalité et de corruption, et que le produit tiré des crimes portant atteinte à l’environnement ainsi que le blanchiment d’argent qui y est associé et les flux financiers illicites qui en découlent peuvent contribuer au financement de la criminalité transnationale organisée et du terrorisme, Alarmée également par les dommages environnementaux et par les conséquences économiques et sociales que les crimes portant atteinte à l’environnement font subir aux écosystèmes et à la biodiversité, ainsi qu’aux personnes, aux peuples autochtones et aux communautés locales, et soulignant qu’il importe d’impliquer les groupes touchés dans l’action menée pour lutter contre ces crimes, Rappelant ses résolutions 69/314 du 30 juillet 2015, 70/301 du 9 septembre 2016, 71/326 du 11 septembre 2017, 73/343 du 16 septembre 2019, 75/311 du 31 juillet 2021 et 77/325 du 25 août 2023 sur la lutte contre le trafic d’espèces sauvages, et sa résolution 76/185 du 16 décembre 2021 intitulée « Prévenir et combattre les crimes qui portent atteinte à l’environnement », Rappelant également la résolution 2019/23 du Conseil économique et social, en date du 23 juillet 2019, intitulée « Lutter contre la criminalité transnationale organisée 25-20945 (F) *2520945*