A/RES/60/8 Se félicitant des activités menées en commun par le Comité international olympique et le système des Nations Unies dans des domaines tels que le développement humain, la lutte contre la pauvreté, l’aide humanitaire, la promotion de la santé et la prévention du VIH/sida, la lutte contre le paludisme, la tuberculose et autres maladies infectieuses, l’éducation de base, l’égalité des sexes et la protection de l’environnement, Considérant le rôle important joué par le sport dans la réalisation des objectifs de développement arrêtés sur le plan international, y compris ceux figurant dans la Déclaration du Millénaire, et réaffirmant les engagements pris à cet égard par les chefs d’État et de gouvernement réunis à New York du 14 au 16 septembre 2005 à l’occasion du Sommet mondial organisé sous son égide, Notant avec satisfaction que le drapeau des Nations Unies flotte sur les sites des Jeux olympiques, 1. Prie les États Membres d’observer, dans le cadre de la Charte des Nations Unies, la trêve olympique, tant individuellement que collectivement, pendant les XXe Jeux olympiques d’hiver, qui se tiendront à Turin (Italie) du 10 au 26 février 2006, et pendant les Jeux paralympiques d’hiver, qui se tiendront dans la même ville du 10 au 19 mars 2006, en garantissant que les athlètes puissent se rendre aux Jeux et y participer en toute sécurité ; 2. Se félicite que le Comité international olympique ait décidé de mobiliser les organismes sportifs internationaux et les comités nationaux olympiques des États Membres afin de prendre, sur les plans local, national, régional et mondial, des mesures concrètes visant à promouvoir et renforcer une culture de paix dans l’esprit de la trêve olympique, et de coopérer avec les comités nationaux de l’Année internationale du sport et de l’éducation physique ; 3. Demande au Secrétaire général de promouvoir le respect de la trêve olympique parmi les États Membres, en appelant l’attention de l’opinion publique partout dans le monde sur la façon dont une telle trêve contribuerait à promouvoir la compréhension, la paix et la bonne volonté internationales, et de coopérer avec le Comité international olympique à la réalisation de cet objectif ; 4. Demande aux États Membres de coopérer avec le Comité international olympique et les institutions et programmes compétents des Nations Unies dans leurs efforts visant à utiliser la trêve olympique comme instrument pouvant promouvoir la paix pendant et au-delà de la période des Jeux olympiques, et de mettre en oeuvre des projets faisant du sport un moyen de développement ; 5. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-deuxième session la question subsidiaire intitulée « Pour l’édification d’un monde pacifique et meilleur grâce au sport et à l’idéal olympique » et de l’examiner avant les Jeux de la XXIXe Olympiade, qui se tiendront à Beijing en 2008. 43 e séance plénière 3 novembre 2005 2