A/RES/53/67
Página 11
Observando que la última misión visitadora se efectuó en 1982,
Tomando nota también de que en Montserrat hay un proceso democrático en funcionamiento y que
se celebraron elecciones generales en el Territorio en noviembre de 1996,
Tomando nota de la declaración atribuida al Ministro Principal de que prefería la independencia
dentro de una unión política con la Organización de Estados del Caribe Oriental y que la autosuficiencia
tenía mayor prioridad que la independencia,
Tomando nota con preocupación de las graves consecuencias de la erupción volcánica que obligó al
traslado de tres cuartas partes de la población del Territorio a zonas seguras de la isla, y a zonas fuera del
Territorio, en particular Antigua y Barbuda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, y que
continúa perjudicando la economía de la isla,
Tomando nota de los esfuerzos de la Potencia administradora y del Gobierno del Territorio para hacer
frente a la situación de emergencia causada por la erupción volcánica, incluso mediante la aplicación de
una amplia gama de medidas de emergencia para los sectores público y privado de Montserrat,
Tomando nota también de las medidas coordinadas de respuesta adoptadas por el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo y de la asistencia de un equipo de gestión de actividades en caso de
desastre enviado por las Naciones Unidas,
Observando con profunda preocupación que un número considerable de habitantes del Territorio
continúa viviendo en refugios debido a la actividad volcánica,
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo presentes las opiniones del pueblo del Territorio,
expresadas mediante un proceso democrático, mantenga informado al Secretario General de los deseos y
aspiraciones del pueblo sobre su estatuto político futuro;
2. Exhorta a la Potencia administradora, a los organismos especializados y a otras organizaciones
del sistema de las Naciones Unidas, así como a las organizaciones regionales y otras organizaciones, a que
sigan prestando asistencia de emergencia de carácter urgente al Territorio a fin de mitigar las
consecuencias de la erupción volcánica;
VIII. Pitcairn
Teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio de Pitcairn en lo que respecta a su población
y superficie,
Expresando su satisfacción por los continuos progresos económicos y sociales del Territorio, así como
por la mejora de sus comunicaciones con el resto del mundo y su plan de gestión para abordar cuestiones
de conservación,
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo en cuenta las opiniones del pueblo del Territorio
determinadas mediante procesos democráticos, mantenga informado al Secretario General acerca de los
deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro;
/...