A/RES/61/86
massive par des terroristes et du caractère indispensable de la coopération
internationale dans la lutte contre ce danger,
Prenant note de l’examen des questions relatives au terrorisme et aux armes de
destruction massive par le Conseil consultatif pour les questions de désarmement 4,
Prenant note également des résolutions pertinentes adoptées par la Conférence
générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique à sa cinquantième session
ordinaire 5,
Prenant note en outre du Document final du Sommet mondial de 2005 adopté
le 16 septembre 2005 à la Réunion plénière de haut niveau de la soixantième session
de l’Assemblée générale 6 , ainsi que de l’adoption, le 8 septembre 2006, de la
Stratégie antiterroriste mondiale de l’Organisation des Nations Unies 7,
Prenant acte du rapport établi par le Secrétaire général en application des
paragraphes 3 et 5 de sa résolution 60/78 8,
Consciente de la nécessité de faire face d’urgence, dans le cadre de
l’Organisation des Nations Unies et de la coopération internationale, à cette menace
qui pèse sur l’humanité,
Soulignant qu’il est nécessaire de progresser d’urgence dans le domaine du
désarmement et de la non-prolifération afin d’aider à maintenir la paix et la sécurité
internationales et de contribuer aux efforts mondiaux de lutte contre le terrorisme,
Demande à tous les États Membres d’appuyer les efforts internationaux
1.
visant à empêcher les terroristes d’acquérir des armes de destruction massive et
leurs vecteurs ;
2.
Lance un appel à tous les États Membres pour qu’ils envisagent de signer
et de ratifier la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme
nucléaire1 de sorte qu’elle entre rapidement en vigueur ;
3.
Engage tous les États Membres à prendre des mesures au niveau national
ou à renforcer le cas échéant celles qui ont été prises, en vue d’empêcher les
terroristes d’acquérir des armes de destruction massive et leurs vecteurs, ainsi que
les matières et les technologies liées à leur fabrication, et les invite à faire connaître
au Secrétaire général, à titre volontaire, les mesures prises à cet égard ;
4.
Encourage la coopération entre les États Membres ainsi qu’entre ceux-ci
et les organisations régionales et internationales compétentes afin de renforcer les
capacités nationales dans le domaine considéré ;
5.
Prie le Secrétaire général d’établir un rapport sur les mesures déjà prises
par les organisations internationales au sujet des questions relatives aux liens entre
la lutte contre le terrorisme et la prolifération des armes de destruction massive, de
solliciter les vues des États Membres sur les mesures supplémentaires à prendre
pour faire face à la menace que les terroristes feraient peser sur le monde en
_______________
4
Voir A/59/361.
Voir Agence internationale de l’énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence
générale, cinquantième session ordinaire, 18-22 septembre 2006 [GC(50)/RES/DEC(2006)].
6
Voir résolution 60/1.
7
Résolution 60/288.
8
A/61/171 et Add.1.
5
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos