Le sport, moyen de promouvoir l’éducation, la santé, le développement et la paix
A/RES/71/160
les activités de prévention des conflits et à veiller à la mise en œuvre effective de la
trêve olympique pendant les Jeux,
Consciente du rôle que le mouvement paralympique joue en donnant un
retentissement mondial aux réalisations d’athlètes handicapés et en étant le pre mier
à agir pour promouvoir une image favorable et une meilleure intégration, dans le
sport et la société, des personnes handicapées,
Consciente également de l’importance que revêtent les manifestations
sportives internationales, continentales et régionales, telles que les Jeux olympiques
spéciaux, les Jeux olympiques des sourds, les Jeux européens, les Jeux
panaméricains et les Jeux paralympiques panaméricains, les Jeux africains, les Jeux
asiatiques, les Jeux du Pacifique, les Jeux mondiaux des nomades et les Jeux du
Commonwealth, dans la promotion de l’éducation, de la santé, du développement et
de la paix,
Soulignant qu’il importe de continuer à éliminer les obstacles à la participation
aux manifestations sportives, en particulier à celle de sportifs originaires de pays en
développement,
Rappelant l’article 31 de la Convention relative aux droits de l’enfant 3 , qui
reconnaît à l’enfant le droit au jeu et aux loisirs, et le document final de la vingt septième session extraordinaire qu’elle a consacrée aux enfants, intitulé « Un monde
digne des enfants » 4, qui souligne la nécessité de favoriser la bonne santé physique
et mentale et l’équilibre affectif par le jeu et le sport,
Rappelant également les articles 1 et 30 de la Convention relative aux droits
des personnes handicapées 5, dans lesquels les États parties reconnaissent le droit des
personnes handicapées de participer, sur la base de l’égalité avec les autres, à la vie
culturelle, aux activités récréatives, aux loisirs et aux sports, et reconnaissant que la
participation active des personnes handicapées au sport contribue à la pleine
réalisation de leurs droits de l’homme, ainsi qu’au respect de leur dignité inhérente,
Appréciant le rôle important que joue la Convention internationale contre le
dopage dans le sport 6 dans l’harmonisation des mesures prises par les ��tats pour
lutter contre le dopage dans le sport, qui viennent compléter celles adoptées par le
milieu sportif au titre du Code mondial antidopage de l’Agence mondiale
antidopage,
Prenant note des recommandations figurant dans le rapport final du Groupe de
travail international pour le sport au service du développement et de la paix, intitulé
« Canaliser l’énergie du sport au service du développement et de la paix :
recommandations aux gouvernements », et encourageant les États Membres à mettre
en œuvre et à enrichir ces recommandations,
Rappelant le rôle que joue l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes
et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes) et les perspectives qu’elle offre
quant à la réalisation de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes,
y compris dans et par le sport, et se félicitant de la promotion continue de la
participation des femmes au sport et aux activités sportives et, en particulier, du fait
_______________
3
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531.
Résolution S-27/2, annexe.
5
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2515, no 44910.
6
Ibid., vol. 2419, no 43649.
4
3/8
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos