A/RES/60/159
4.
Invita a los gobiernos a que impartan capacitación sobre los derechos
humanos, incluso en cuestiones de lucha contra el racismo, multiculturales y de
género, en la administración de justicia, incluida la justicia de menores, a todos los
jueces, abogados, fiscales, asistentes sociales, agentes de policía y de inmigración, y
otros profesionales que corresponda, incluido el personal de las misiones
internacionales sobre el terreno;
Invita a los Estados a que aprovechen la asistencia técnica que ofrecen
5.
los programas de las Naciones Unidas en la materia a fin de fortalecer su capacidad
y su infraestructura nacionales en materia de administración de justicia;
Hace un llamamiento a los gobiernos para que incluyan la administración
6.
de justicia en sus planes nacionales de desarrollo como parte integrante del proceso
de desarrollo y asignen los recursos necesarios a la prestación de servicios de
asistencia jurídica con miras a la promoción y protección de los derechos humanos,
e invita a la comunidad internacional a que responda favorablemente a las
solicitudes de asistencia financiera y técnica para mejorar y fortalecer la
administración de justicia;
Alienta a las comisiones regionales, los organismos especializados y los
7.
institutos de las Naciones Unidas que trabajan en las esferas de los derechos
humanos y la prevención del delito y la justicia penal y a otras partes pertinentes
del sistema de las Naciones Unidas, así como a las organizaciones
intergubernamentales y no gubernamentales, incluidas las asociaciones nacionales
de profesionales interesadas en promover las normas de las Naciones Unidas en la
materia, y a otros sectores de la sociedad civil, en particular a los medios de
información, a que sigan promoviendo los derechos humanos en la administración
de justicia;
Invita a la Comisión de Derechos Humanos y a la Comisión de
8.
Prevención del Delito y Justicia Penal, así como a la Oficina del Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a la Oficina de las Naciones
Unidas contra la Droga y el Delito, a que coordinen estrechamente sus actividades
en el campo de la administración de justicia;
Exhorta a los mecanismos de la Comisión de Derechos Humanos y sus
9.
órganos subsidiarios, incluidos los relatores especiales, los representantes especiales
y los grupos de trabajo, a que sigan prestando particular atención a las cuestiones
relacionadas con la promoción y la protección eficaces de los derechos humanos en
la administración de justicia, incluida la justicia de menores, y a que, si procede,
formulen recomendaciones concretas a ese respecto, incluidas propuestas para la
adopción de medidas relativas a servicios de asesoramiento y asistencia técnica;
10. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos y a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el
Delito a que, en el marco de sus respectivos mandatos, aumenten sus actividades
relacionadas con la formación de capacidad a nivel nacional en materia de
administración de justicia, en particular en las situaciones posteriores a conflictos y,
en este contexto, en cooperación con el Departamento de Operaciones de
Mantenimiento de la Paz de la Secretaría;
11. Alienta a la Oficina del Alto Comisionado a que siga organizando cursos
de capacitación y otras actividades pertinentes encaminadas a afianzar la promoción
y protección de los derechos humanos en la administración de la justicia, y acoge
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos