A/RES/58/214
développement doivent avoir accès aux technologies pour être à même de faire face
efficacement aux catastrophes naturelles,
Se déclarant profondément préoccupée par le nombre et l’ampleur des
catastrophes naturelles survenues ces dernières années et par le fait qu’elles sont
devenues de plus en plus graves, ce qui a causé des pertes en vies humaines
considérables et a eu des répercussions sociales, économiques et écologiques graves
et durables sur les sociétés vulnérables dans le monde entier, en particulier dans les
pays en développement,
Considérant qu’il faut continuer de mieux identifier les activités
socioéconomiques qui rendent les sociétés plus vulnérables aux catastrophes
naturelles et de contrôler ces activités, faire en sorte que les collectivités soient à
même de faire face aux risques de catastrophe et renforcer encore leur capacité dans
ce domaine,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de la
Stratégie internationale de prévention des catastrophes 3 ;
2.
Invite les gouvernements et les organisations internationales compétentes
à intégrer l’évaluation des risques de catastrophe aux plans de développement et aux
programmes de lutte contre la pauvreté ;
3.
Souligne qu’une coopération et une coordination permanentes entre les
gouvernements, les organismes des Nations Unies, les autres organisations
internationales, les organisations régionales, les organisations non gouvernementales
et d’autres partenaires, selon le cas, sont jugées essentielles pour bien faire face aux
conséquences des catastrophes naturelles ;
4.
Considère qu’il importe d’établir, selon qu’il convient, un lien entre la
gestion des risques de catastrophe et les grands cadres d’action régionaux, tels que
le Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique 4, pour traiter les
questions liées à l’élimination de la pauvreté et à la réalisation d’un développement
durable ;
5.
Considère également qu’il importe de prendre en compte le souci de
l’égalité des sexes ainsi que d’associer les femmes à la définition et à la mise en
place de toutes les phases de la gestion des catastrophes, en particulier celle de la
prévention ;
6.
Considère en outre que les systèmes d’alerte rapide constituent un
élément clef dans la prévention des catastrophes et recommande l’application des
textes de la deuxième Conférence internationale sur les systèmes d’alerte rapide,
tenue à Bonn (Allemagne) du 16 au 18 octobre 2003, qui a souligné qu’il importait
de renforcer la coordination et la coopération pour intégrer les activités et les savoirfaire des divers secteurs concernés par le processus d’alerte rapide et qui a contribué
à l’examen de la Stratégie de Yokohama pour un monde plus sûr : Directives pour la
prévention des catastrophes naturelles, la préparation aux catastrophes et
l’atténuation de leurs effets, et du Plan d’action correspondant 5 ;
7.
Décide de convoquer en 2005, au niveau des hauts fonctionnaires, une
conférence mondiale sur la prévention des catastrophes visant à favoriser les
_______________
3
A/58/277.
A/57/304, annexe.
5
A/CONF.172/9, chap. I, résolution 1, annexe I.
4
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos