A/RES/59/235
10. Demande aux gouvernements d’intégrer, selon qu’il conviendra et en
collaboration avec les organisations multilatérales compétentes, notamment les
organismes qui exécutent des projets pour le Fonds pour l’environnement mondial,
la désertification dans leurs plans et stratégies de développement durable ;
11. Encourage les pays à prendre des initiatives spéciales pour marquer
l’Année internationale des déserts et de la désertification et, dans la mesure de leurs
moyens, à contribuer au processus préparatoire ;
12. Invite à nouveau toutes les parties à verser sans retard l’intégralité de
leurs contributions au titre du budget de base de la Convention pour l’exercice
biennal 2004-2005, et prie instamment toutes les parties qui ne l’ont pas encore fait
de verser au plus vite leurs contributions pour 1999 et pour les exercices biennaux
2000-2001 et 2002-2003, afin d’assurer la continuité des rentrées de trésorerie
nécessaires pour financer les activités de la Conférence des Parties, du secrétariat et
du Mécanisme mondial ;
13. Engage les gouvernements et invite les institutions financières
multilatérales, les banques régionales de développement, les organisations
d’intégration économique régionales et toutes les autres organisations intéressées,
ainsi que les organisations non gouvernementales et le secteur privé, à verser des
contributions généreuses au Fonds général, au Fonds supplémentaire et au Fonds
spécial, conformément aux paragraphes pertinents des règles de gestion financière
de la Conférence des Parties 5, et se félicite de l’appui financier que certains pays
fournissent déjà ;
14. Prend note des travaux que mène le groupe de liaison des secrétariats et
des bureaux des organes subsidiaires compétents de la Convention-cadre des
Nations Unies sur les changements climatiques 6 , de la Convention des Nations
Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la
sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, et de la Convention sur la
diversité biologique 7, et encourage les secrétariats à coopérer pour que leurs activités
se complètent, sans préjudice de leur statut juridique indépendant ;
15. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixantième session
de l’application de la présente résolution ;
16. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixantième session
la question subsidiaire intitulée « Application de la Convention des Nations Unies
sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la
sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique ».
75 e séance plénière
22 décembre 2004
_______________
5
ICCD/COP(1)/11/Add.1 et Corr.1, décision 2/COP.1, annexe, par. 7 à 11.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, no 30822.
7
Ibid., vol. 1760, no 30619.
6
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos