A/RES/53/172
Página 3
Unidas encabezada por el Presidente del Consejo Económico y Social, que se celebró en Washington,
D.C., los días 27 y 28 de mayo de 1998,
1. Toma nota del informe del Secretario General titulado “Corrientes financieras mundiales y su
repercusión sobre los países en desarrollo: cómo hacer frente a la cuestión de la inestabilidad”2, del
Estudio Económico y Social Mundial, 19983, así como del Informe sobre Comercio y Desarrollo, 19984;
2. Subraya la importancia de contar con un entorno internacional propicio y una cooperación activa
entre todos los países e instituciones para apoyar a los países afectados por la crisis e impedir que ésta
se propague, e insta a todos los países, en particular los principales países industrializados, que ejercen
considerable influencia en el crecimiento económico mundial, a que adopten y pongan en práctica políticas
conducentes al crecimiento económico y a la promoción de un entorno económico externo favorable para
la recuperación económica de los países afectados y los países que se encuentran en una situación
económica crítica;
3. Subraya también la importancia que tienen a nivel nacional las políticas macroeconómicas
adecuadas y las políticas encaminadas a fortalecer la capacidad institucional y los marcos normativos,
especialmente los regímenes de reglamentación y fiscalización de los sectores financiero y bancario de los
países;
4. Destaca que, cuando las instituciones financieras internacionales proporcionen asesoramiento
normativo y prescripciones en el contexto de los programas de ajuste y de medidas contra la crisis
financiera, deberán asegurarse de que éstos respondan a las necesidades y circunstancias concretas de los
países interesados y a las necesidades especiales de los países en desarrollo, y de que permitan obtener
los mejores resultados posibles para las economías de los países afectados;
5. Reconoce la importancia de acelerar las perspectivas de crecimiento y desarrollo de los países
menos adelantados, que siguen constituyendo el grupo más pobre y vulnerable de la comunidad
internacional, y exhorta a los asociados para el desarrollo a que continúen sus esfuerzos encaminados a
aumentar la asistencia oficial para el desarrollo y a proporcionar alivio de la deuda en gran escala, mejorar
el acceso a los mercados y prestar más apoyo a la balanza de pagos;
6. Subraya la necesidad de mantener en los foros apropiados un diálogo constante y constructivo
entre los países desarrollados y los países en desarrollo sobre cuestiones relacionadas con el
fortalecimiento y la reforma de la estructura financiera internacional;
7. Subraya también la necesidad de que la comunidad internacional continúe colaborando en la
formulación de una estrategia mundial para hacer frente a la crisis financiera, y, a ese respecto, acoge con
satisfacción las iniciativas adoptadas para seguir fortaleciendo la cooperación y colaboración entre el
sistema de las Naciones Unidas, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, los bancos
regionales de desarrollo, la Organización Mundial del Comercio y otras instituciones económicas
internacionales pertinentes en los ámbitos en que sus objetivos son comunes y complementarios;
2
A/53/398.
3
Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.98.II.C.1.
4
Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: E.98.II.D.6.
/...