A/RES/80/209 Human rights and unilateral coercive measures Recalling article 1, paragraph 2, common to the International Covenant on Civil and Political Rights 23 and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, 24 which provides, inter alia, that in no case may a people be deprived of its own means of subsistence, Noting the continuing efforts of the open-ended Working Group on the Right to Development of the Human Rights Council, and reaffirming in particular its criteria, according to which unilateral coercive measures are one of the obstacles to the implementation of the Declaration on the Right to Development, 1. Urges all States to cease adopting or implementing any unilateral measures not in accordance with international law, international humanitarian law, the Charter of the United Nations and the norms and principles governing peaceful relations among States, in particular those of a coercive nature, with all their extraterritorial effects, which create obstacles to trade relations among States, thus impeding the full realization of the rights set forth in the Universal Declaration of Human Rights 25 and other international human rights instruments, in particular the right of individuals and peoples to development; 2. Strongly urges States to refrain from promulgating and applying any unilateral economic, financial or trade measures not in accordance with international law and the Charter that impede the full achievement of sustainable economic and social development, particularly in developing countries; 3. Requests States to refrain from drawing up illegal and unilateral lists, such as the list of States that allegedly sponsor terrorism, which constitutes an additional unilateral coercive measure and violates fundamental principles of international law, including the principle of the sovereign equality of States, the prohibition of intervention in the internal affairs of States and the principle of peaceful settlement of international disputes; 4. Urges all States not to adopt any unilateral measures not in accordance with international law and the Charter that impede the full achievement of economic and social development by the population of the affected countries, in particular children and women, that hinder their well-being and that create obstacles to the full enjoyment of their human rights, including the right of everyone to a standard of living adequate for his or her health and well-being and his or her right to food, medical care and education and the necessary social services, as well as to ensure that food and medicine are not used as tools for political pressure; 5. Strongly objects to the extraterritorial nature of those measures which, in addition, threaten the sovereignty of States, and in this context calls upon all Member States neither to recognize those measures nor to apply them, as well as to take administrative or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial applications or effects of unilateral coercive measures; 6. Condemns the continuing unilateral application and enforcement by certain Powers of unilateral coercive measures, and rejects those measures, with all their extraterritorial effects, as being tools for political or economic pressure against any country, in particular against developing countries, adopted with a view to preventing those countries from exercising their right to decide, of their own free will, their own political, economic and social systems, and because of the negative effects of those measures on the realization of all the human rights of vast sectors of their populations, in particular children, women, the elderly and persons with disabilities; _______________ 23 See resolution 2200 A (XXI), annex. Ibid. 25 Resolution 217 A (III). 24 4/7 25-20964

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos