A/HRC/RES/49/6 26. Invite la Rapporteuse spéciale à travailler main dans la main avec des spécialistes, des chercheurs et d’autres représentants du milieu universitaire afin d’encourager la réalisation de travaux de recherche dans des domaines intéressant son mandat, notamment le droit, l’économie, les sciences politiques, les sciences sociales, la médecine et l’agriculture ; 27. Demande à tous les États de coopérer avec la Rapporteuse spéciale et de lui apporter leur concours pour l’aider à s’acquitter de sa mission, et de lui communiquer tous les renseignements nécessaires qu’elle demande ; 28. Prie le Secrétaire général de fournir à la Rapporteuse spéciale l’assistance dont elle a besoin pour s’acquitter efficacement de son mandat et, notamment, de mettre à sa disposition les ressources humaines et matérielles voulues ; 29. Constate que le Haut-Commissariat joue un rôle important s’agissant de faire face aux difficultés que posent les mesures coercitives unilatérales et leurs effets négatifs sur les droits de l’homme des peuples et des personnes qui souhaitent réaliser leurs droits économiques et sociaux, y compris le droit au développement ; 30. Prie la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, dans l’exercice des fonctions qui sont les siennes s’agissant de promouvoir, de réaliser et de protéger le droit au développement, et compte tenu des effets persistants des mesures coercitives unilatérales sur la population des pays les moins avancés et des pays en développement, de donner la priorité à la présente résolution dans son rapport annuel ; 31. Prie également la Haute-Commissaire et demande instamment aux titulaires de mandat au titre des procédures spéciales compétents et aux organes créés en vertu d’instruments internationaux de prêter attention, dans le cadre de leur mandat, à la situation des personnes dont les droits ont été violés du fait de mesures coercitives unilatérales ; 32. Prie le Secrétaire général de fournir à la Haute-Commissaire l’assistance dont elle a besoin pour s’acquitter efficacement de son mandat et, notamment, de mettre à sa disposition les ressources humaines et matérielles voulues ; 33. Demande instamment aux États et aux autres parties prenantes de promouvoir et de préserver le multilatéralisme et de prendre les mesures nécessaires pour renforcer la coopération bilatérale, régionale et internationale visant à remédier aux effets négatifs des mesures coercitives unilatérales sur le plein exercice de tous les droits de l’homme ; 34. Décide de poursuivre l’examen de cette question, conformément à son programme de travail. 55e séance 31 mars 2022 [Adoptée à l’issue d’un vote enregistré par 27 voix contre 14, avec 6 abstentions. Les voix se sont réparties comme suit : Ont voté pour : Argentine, Bénin, Bolivie (État plurinational de), Chine, Côte d’Ivoire, Cuba, Émirats arabes unis, Érythrée, Fédération de Russie, Gabon, Honduras, Inde, Indonésie, Kazakhstan, Libye, Malaisie, Malawi, Mauritanie, Namibie, Népal, Ouzbékistan, Pakistan, Qatar, Sénégal, Somalie, Soudan, Venezuela (République bolivarienne du) Ont voté contre : Allemagne, États-Unis d’Amérique, Finlande, France, Îles Marshall, Japon, Lituanie, Luxembourg, Monténégro, Pays-Bas, Pologne, République de Corée, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Ukraine Se sont abstenus : Arménie, Brésil, Cameroun, Gambie, Mexique, Paraguay] GE.22-05095 7