A/RES/60/198 mondial, régional et national, et d’assurer sa mise en œuvre, qui vise à contribuer de manière concrète à l’élimination de la pauvreté dans les régions montagneuses ; 17. Constate que les chaînes de montagnes sont souvent partagées par plusieurs pays et encourage la coopération transfrontière, lorsque les États concernés approuvent cette démarche, au service de la mise en valeur viable des chaînes de montagnes, ainsi que les échanges d’informations à ce sujet ; 18. Prend note avec satisfaction de la Convention pour la protection des Alpes 6, qui promeut des manières constructives d’aborder le développement intégré et durable des Alpes, notamment dans ses protocoles thématiques, qui portent sur l’aménagement du territoire, l’agriculture de montagne, la conservation de la nature et des paysages, les forêts de montagne, la population et la culture, le tourisme, la protection des sols, l’énergie et les transports, et se félicite que la Convention ait récemment adhéré au Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses ; 19. Prend note également avec satisfaction de l’adoption et de la signature par les sept pays de la région de la Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates 7, qui définit un cadre de coopération ainsi que de coordination des politiques multisectorielles, établit les fondements de stratégies conjointes de développement durable et sert de base à un dialogue entre toutes les parties concernées ; 20. Souligne l’importance des programmes de constitution de capacités, de renforcement des institutions et des programmes d’éducation en ce qu’ils favorisent le développement durable des régions montagneuses à tous les niveaux et permettent de faire mieux connaître les pratiques de référence en matière de développement durable dans les régions montagneuses et de mieux faire comprendre la nature des relations entre les montagnes et les plaines ; 21. Encourage l’élaboration et l’exécution de programmes de communication mondiaux, régionaux et nationaux visant à tirer parti de la prise de conscience et de la dynamique de changement suscitées par l’Année internationale de la montagne et des possibilités qu’offre chaque année la Journée internationale de la montagne, le 11 décembre ; 22. Encourage également les États Membres à collecter et produire des informations et à constituer des bases de données sur les montagnes, pour que les connaissances disponibles puissent être utilisées dans le cadre de travaux de recherche, de programmes et de projets interdisciplinaires et pour améliorer les décisions et les activités de planification ; 23. Encourage en outre toutes les entités compétentes du système des Nations Unies, dans le cadre de leurs mandats respectifs, à renforcer encore les efforts qu’elles déploient, dans un esprit constructif, pour renforcer la collaboration interinstitutions en vue d’une meilleure application des chapitres pertinents d’Action 211, y compris le chapitre 13, et du paragraphe 42 et d’autres paragraphes pertinents du Plan de mise en œuvre de Johannesburg2, en tenant compte de l’existence du groupe interorganisations sur les montagnes et de la nécessité d’une participation accrue des organismes du système des Nations Unies, en particulier l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, le Programme _______________ 6 7 4 Ibid., vol. 1917, no 32724. Disponible à l’adresse suivante : www.carpathianconvention.org/text.htm.

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos